Like a Flowing Wind

Como Um Vento Que Flui

Like a Flowing Wind

Eu disse "sinto sua falta"
bogoshipda malhago
Eu disse "boa noite"
amureochi anke jal jarago haesseo
Como se eu estivesse me sentindo bem
jal chamawatteon
Eu aguentei firme
nunmuri deudieo
As lágrimas finalmente estão caindo
heureugo marasseo
Porque eu realmente amo você
neomunado saranghaetgie
Talvez seja por isso que dói tanto
ireoke apeunga bwa
Mesmo que não seja o melhor
daedanhajin anchiman
Talvez eu ainda possa ser feliz
haengbokmaneun jul su isseul geora
Foi isso que eu pensei
saenggakhaetneunde

Como o vento que flui
machi heulleoganeun baramcheoreom
Você é para sempre
neon yeongwonhi
Eu não vou ser capaz de te pegar
jabeuryeo haedo jabhijiga ana
Através do espaço entre os meus cinco dedos
naye daseot songarak sairo
Você escapou
ppajyeonaganeun neon
Fluindo para algum lugar muito muito distante
heulleogagetji jeo eodironga meolli meolli

Ao invés de dizer "sinto sua falta"
bogo shipdan mal daeshin
"Você não está ocupada?"
neon bappeudamyeo
Eu mudei de assunto
amureochi anke
Como se me sentisse bem
dareun mallo dollyeotji
Eventualmente, acho que esse é o fim
gyeolguk yeogikkajiga kkeuchin geot gata
Eu tenho que aceitá-lo agora
ijen badadeuryeoya hae

Porque eu dei meu melhor
neomunado noryeokhaetgie
Talvez por isso seja cansativo
ireoke himdeunga bwa
Não vai ser fácil
shwipjineun anketjiman
Talvez eu tenha que te deixar ir
deomdeomhage neoreul bonael geora
Foi isso que eu pensei
saenggakhaetneunde

Como o vento que flui
machi heulleoganeun baramcheoreom
Você é para sempre
neon yeongwonhi
Eu não vou ser capaz de te pegar
jabeuryeo haedo jabhijiga ana
Através do espaço entre os meus cinco dedos
naye daseot songarak sairo
Você escapou
ppajyeonaganeun neon
Fluindo para algum lugar muito muito distante
heulleogagetji jeo eodironga meolli

Distante
meolli
Muito distante
jeo meolli
Assim
ireoke
Distante
Away

Como o vento que flui
machi heulleoganeun baramcheoreom
Você é para sempre
neon yeongwonhi
Eu não vou ser capaz de te pegar
jabeuryeo haedo jabhijiga ana
Através do espaço entre meus cinco dedos, você escapou
naye daseot songarak sairo ppajyeonaganeun neon
Fluindo para algum lugar muito muito distante
heulleogagetji jeo eodironga meolli
Muito, muito distante
meolli jeo meolli