Be Lazy

Seja Preguiçosa

Be Lazy

Eu não gosto de como o sol nos separa
햇살이 우리를 갈라놓는 게 싫어
haetsari urireul gallanonneun ge sireo
Não se espreguice, nem tente levantar
기지개 켜고 일어나려 하지 마
gijigae kyeogo ireonaryeo haji ma
Se você sair hoje, sinto que
뭔가 오늘 나가면 안 좋은 일이
mwon-ga oneul nagamyeon an joeun iri
Algo ruim vai acontecer, amor
생길 것 같아 baby
saenggil geot gata baby
Fique comigo
나랑 있어
narang isseo
Isso aqui agora é o paraíso
지금 여기 천국이 있는데
jigeum yeogi cheon-gugi inneunde
Por que você precisa sair agora?
뭐 하러 밖에 나가려고 해
mwo hareo bakke nagaryeogo hae
Continue segura debaixo destes lençóis
이불 안에 안전하게 있어
ibul ane anjeonhage isseo
É perigoso demais lá fora
밖은 너무 위험해
bakkeun neomu wiheomhae

Seja preguiçosa hoje, ooh
오늘은 be lazy, ooh
oneureun be lazy, ooh
Não vá embora
밖에 나가지 마
bakke nagaji ma
Eu quero rolar sobre os lençóis com você
너와 뒹굴고파 ye, ye
neowa dwinggulgopa ye, ye
Minha senhorita, ooh
나만의 lady, ooh
namanui lady, ooh
Quero ficar o dia inteiro com você
하루 종일 너와
haru jong-il neowa
Apenas nós dois, yeye
단둘이 있고파 ye, ye
danduri itgopa ye, ye

Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa, garota
Be lazy, girl
Be lazy, girl

Você está linda deitada aí
누워있는 네 모습이 아름다워
nuwoinneun ne moseubi areumdawo
Eu quero te prender, então não irá a lugar algum
어디 못 가게 널 잡아놓고 싶어
eodi mot gage neol jabanoko sipeo
Não se preocupe com comida, eu cozinho para você
밥은 걱정하지 마 내가 해줄게
babeun geokjeonghaji ma naega haejulge
Apenas fique na cama, eu cuido de tudo
넌 그냥 누워있어 I’ll do it all
neon geunyang nuwoisseo I’ll do it all

Isso aqui agora é o paraíso
지금 여기 천국이 있는데
jigeum yeogi cheon-gugi inneunde
Por que você precisa sair agora?
뭐 하러 밖에 나가려고 해
mwo hareo bakke nagaryeogo hae
Continue segura debaixo destes lençóis, ooh yeah
이불 안에 안전하게 있어
ibul ane anjeonhage isseo

Seja preguiçosa hoje, ooh
오늘은 be lazy, ooh
oneureun be lazy, ooh
Não vá embora
밖에 나가지 마
bakke nagaji ma
Eu quero rolar sobre os lençóis com você
너와 뒹굴고파 ye, ye
neowa dwinggulgopa ye, ye
Minha senhorita, ooh
나만의 lady, ooh
namanui lady, ooh
Quero ficar o dia inteiro com você
하루 종일 너와
haru jong-il neowa
Apenas nós dois, yeah yeah
단둘이 있고파 ye, ye
danduri itgopa ye, ye

Até o sol se pôr novamente, yeah
해가 다시 저물 때까지 yeah
haega dasi jeomul ttaekkaji yeah
Você ficará aqui preguiçosamente?
게으르게 있어줄래
ge-eureuge isseojullae
Até o sol nascer outra vez
해가 다시 떠오를 때까지
haega dasi tteooreul ttaekkaji
Fique comigo
나랑 같이 있어 줘
narang gachi isseo jwo
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah

Amor, seja preguiçosa, yeah
Baby, be lazy, yeah
Baby, be lazy, yeah

Seja preguiçosa hoje, ooh
오늘은 be lazy, ooh
oneureun be lazy, ooh
Não vá embora
밖에 나가지 마
bakke nagaji ma
Eu quero rolar sobre os lençóis com você
너와 뒹굴고파 ye, ye
neowa dwinggulgopa ye, ye
Minha senhorita, ooh
나만의 lady, ooh
namanui lady, ooh
Quero ficar o dia inteiro com você
하루 종일 너와
haru jong-il neowa
Apenas nós dois, yeah yeah
단둘이 있고파 ye, ye
danduri itgopa ye, ye

Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa
Be lazy
Be lazy
Seja preguiçosa, garota
Be lazy, girl
Be lazy, girl