Amor Amé

Amor eu amei

Amor Amé

Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé

Veio e foi
Llegó y se fue
Como aquele que perde o jogo e anda e vê
Como el que pierde la partida y anda y ve
Como um beco sem saída eu fiquei
Como una calle sin salida me quede
E não há mais cego do que um louco que não quer ver
Y no hay más ciego que un loco que no quiere ver
Veio e foi
Llegó y se fue

Ele pegou meu rosto desesperadamente e agora é
Cogió la cara sin remedio y ahora es
Eu estava sozinho na vida e fiquei
Yo andaba solo por la vida y me quedé
Ramshackle e eu sei que era preciso amar eu amei
Destartalado y sé que se hizo falta amar yo amé
Com o estúpido e o frágil desta história
Con lo estúpido y lo frágil de este cuento
Com a permissão de quem conhece e a acusação de desacato
Con la venia del que sabe y el recuento del desprecio

Amor eu amei amor eu amei
Amor amé, amor amé
Como o velho desperta o novo
Como lo viejo despierta lo nuevo
Como a vida perdoa a memória
Como la vida perdona el recuerdo

Amor eu amei amor eu amei
Amor amé, amor amé
Como sua rima faz meu verso se apaixonar
Como tu rima enamora mi verso
Como saber sabendo de novo
Como saber sabiéndolo de nuevo
Como a dor de não saber como fazer
Como el dolor de no saber hacerlo

Amor que amei amor que amei
Amor amé, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé

Agora eu sei que quem espera se desespera, você me vê
Ahora sé que quien espera desespera ya me ves
Havia destino em cada pegada e desta vez
Había destino en cada huella y esta vez
Sem perguntar, repetia sabendo que é hora de perder
Sin preguntar repetiría sabiendo que toca perder
Lentamente com sua caligrafia pura e boa
Lentamente con tu pura buena letra
Com a permissão de quem conhece e o desconto do passado, amar amava
Con la venia del que sabe y el descuento del pasado, amar amé

Amor eu amei amor eu amei
Amor amé, amor amé
Como o velho desperta o novo
Como lo viejo despierta lo nuevo
Como a vida perdoa a memória
Como la vida perdona el recuerdo

Amor que amei amor que amei
Amor amé, amor amé
Como sua rima faz meu verso se apaixonar
Como tu rima enamora mi verso
Como saber sabendo de novo
Como saber sabiéndolo de nuevo
Como a dor de não saber como fazer
Como el dolor de no saber hacerlo

Amor que amei amor que amei
Amor amé, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor eu amei
Amor amé

Como o velho desperta o novo
Como lo viejo despierta lo nuevo
Como a vida perdoa a memória
Como la vida perdona el recuerdo
Amor que amei amor que amei
Amor amé, amor amé
Como sua rima faz meu verso se apaixonar
Como tu rima enamora mi verso
Como saber sabendo de novo
Como saber sabiéndolo de nuevo
Como a dor de não saber como fazer
Como el dolor de no saber hacerlo
Amor eu amei amor eu amei
Amor amé, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé

Como o velho desperta o novo
Como lo viejo despierta lo nuevo
Como a vida perdoa a memória
Como la vida perdona el recuerdo
Amor eu amei amor eu amei
Amor amé, amor amé
Como sua rima faz meu verso se apaixonar
Como tu rima enamora mi verso
Como saber sabendo de novo
Como saber sabiéndolo de nuevo
Como a dor de não saber como fazer
Como el dolor de no saber hacerlo

Amor eu amei amor eu amei
Amor amé, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé
Amor amor amor eu amei
Amor, amor, amor amé