Stop loving you
David Bisbal
Deixar de Te Amar
Stop loving you
Eu... eu não preciso sua simpatia
I... I don't need your sympathy
Não eu ...eu não quero seu conciliar de costume
no I... I don't want your used to appease
Não não tente me resgatar.
no... don´t try to rescue me
Me deixe aqui com minha dignidade
leave me with my dignity
Porque já estive assim antes
cause I've been down before
Pegar de volta as memorias
Take back the memories
É como não deveria ser
it just wasn´t meant to be
Você se pergunta o que está sacrificando
you wonder what you're sacrificing for
Vai chegar a hora em você estará bem
there comes a time when you'll be fine
Você só não pode lutar mais
you just can`t fight no more
Você me disse que nunca acabaria
you told me it would never end
Você me mostrou como viver de novo
you showed me how to live again
Me deu ar então pude respirar
you gave me air so i can breath
Agora você o tira de mim
now you're taking it away from me
Você me prometeu que nunca choraria
you promised me i'd never cry
Mas de tudo que você me ensinou a fazer
but of everything you showed me how to do
Nunca me ensinou como deixar de te amar
you never showed me how to stop loving you
Você foi o mal conselho
you... you were the bad advice
Que eu ..não reconheci
that i.. i just didn't recognize
Você se pergunta o que está sacrificando
you wonder what you're sacrificing for
Vai chegar a hora em você estará bem
there comes a time when you'll be fine
Eu só não pode lutar mais
i just can`t take no more
Você me disse que nunca acabaria
you told me it would never end
Você me mostrou como viver de novo
you showed me how to live again
Me deu ar então pude respirar
you gave me air so i can breath
Agora você o tira de mim
now you're taking it away from me
Você me prometeu que nunca choraria
you promised me i'd never cry
Mas de tudo que você me ensinou a fazer
but of everything you showed me how to do
Nunca me ensinou como deixar de te amar
you never showed me how to stop
Pensar em tudo que poderia ter sido
think of all what could have been
Me dói apenas lembrar
it hurts me just remembering
Eu poderia nunca entender
i could never understand
Você não vê o que está escapando por suas mãos
don't you see what's slipping from your hand?
Você me disse que nunca acabaria
you told me it would never end
Você me mostrou como viver de novo
you showed me how to live again
Me deu ar então pude respirar
you gave me air so i can breath
Agora você o tira de mim
now you're taking it away from me
Você me prometeu que nunca choraria
you promised me i'd never cry
Mas de tudo que você me ensinou a fazer
but of everything you showed me how to do
Nunca me ensinou como deixar de te amar
you never showed me how to stop loving you
Nunca me ensinou como deixar de te amar
you never showed me how to stop loving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: