Woodchuck

Woodchuck

Woodchuck

Quanto madeira eu poderia mandar?
How much wood could I chuck
Se eu dei uma merda voadora sobre chucking de pedaços de madeira?
If I gave a flying fuck about chucking bits of wood?
Eu me pergunto se eu gostaria, ou eu simplesmente faria o mesmo
I wonder if I would, or would I just do the same
E dizer que é o que eu faço quando não faço isso todos os dias?
And say it's what I do when I don't do it everyday?
Basta seguir o processo como meu nome e agora me sinto envergonhado
Just take the process as my name and now I feel ashamed
Quando eu digo que é o que eu sou, estou mentindo no seu rosto!
When I say it's what I am I am lying to your face!
Eu gostaria de dizer que eu sou o que eu amo
I'd like to say I'm what I love
Se eu adorei chupar madeira, não acho que vou mandar o suficiente
If I loved chucking wood, I don't think that I would chuck enough

Ah, se Peter Piper escolher um pico de pimentas em conserva, Peter os escolhe para sempre?
Oh if peter piper picks a peck of pickled peppers, does peter pick them forever?
E a escolha de pimenta realmente define o nosso Peter Piper?
And does the pepper picking really define our peter piper?

Agora eu ainda seria uma marmota
Now would I still be a woodchuck
Se, como Peter, peguei pimentas, mas eu buguei madeira quando pude
If like peter I picked peppers but I chucked wood when I could
E devo dar uma merda voadora
And should I give a flying fuck
Se você vê um apanhador de pimenta ou vê uma marmota?
If you see a pepper picker or you see a woodchuck?
Seria bom ser definido pelo que amamos
It'd be nice to be defined by what we love
Mas não acho que pensemos que somos bons o suficiente
But I don't think that we think that we're good enough
Somos todos os impostores que andaram com sorte
We're all imposters who've been riding on luck
Publicando até o dia em que acabamos sendo exibidos
Posturing until the day that we're eventually shown up

Ore diga as sombras do que projetamos para nos ser afixados
Pray tell the shadows of what we project to be affixed to us
Existe uma praga pessimista em meio a nós
A pessimistic pest exists amidst us

Face receia descobrir sua falsidade
Face fears they find out your fakery
Eu acho que você é onde você merece ser
I think you are where you deserve to be
Quando a definição exerce peso sobre você
When definition wields weight over you
Saiba que as pessoas racionais sentem que estão fingindo também
Know rational people feel like they're faking it too