West Covina [Advertisement Back-up Singer]

Covina Ocidental [Cantor de back-up de propaganda]

West Covina [Advertisement Back-up Singer]

Covina ocidental, Califórnia!
West Covina, California!

Na minha alma, sinto um fogo
In my soul, I feel a fire
Porque estou indo para o orgulho do império interior!
'Cause I am heading for the pride of the inland empire!
Minha vida está prestes a mudar, oh meu Deus!
My life's about to change, oh my gosh!
Porque eu estou desesperadamente, desesperadamente apaixonado por
'Cause I'm hopelessly, desperately in love with
Covina Ocidental!
West Covina!

Veja o brilho do chão de concreto
See the sparkle off the concrete ground
Ouça o whoosh da cidade movimentada
Hear the whoosh of the bustling town
Que sentimento de amor no meu intestino
What a feeling of love in my gut
Estou caindo mais rápido do que o programa de música do ensino médio foi cortado
I'm falling faster than the middle school's music program was cut
As pessoas jantam no Chez Applebee
People dine at Chez Applebee

[Cantor de back-up de propaganda]
[Advertisement Back-up Singer]
Ah!
Ah!

[Rebecca]
[Rebecca]
E o céu parece sorrir para mim!
And the sky seems to smile at me!

[Cantor de backup 2 do anúncio]
[Advertisement Back-up Singer 2]
Ah!
Ah!

[Rebecca]
[Rebecca]
É tudo novo, mas não tenho medo
It's all new, but I have no fear

[Cantor de backup 3 do anúncio]
[Advertisement Back-up Singer 3]
¡Accidentes!
¡Accidentes!

[Rebecca]
[Rebecca]
E também por coincidência, Josh
And also by coincidence, Josh
Por acaso está aqui
Just happens to be here

Que peruca de anime legal
What a cool-looking anime wig
E eu nunca vi um pretzel tão grande
And I've never seen a pretzel this big
É o meu destino que muito está claro
It's my destiny that much is clear
E também esse cara Josh está aqui
And also this guy Josh just happens to be here

Ele está aqui? Ele não está aqui
Is he here? He's not here

Para ser claro, eu não me mudei aqui para Josh, só precisava de uma mudança
To be clear, I didn't move here for Josh, I just needed a change
Porque mudar para cá por Josh, agora isso seria estranho
'Cause to move here for Josh, now that'd be strange
Mas não me interpretem mal, se ele pediu um encontro
But don't get me wrong, if he asked for a date
Eu seria totalmente, isso parece ótimo!
I would totally be like, that sounds great!

Soou legal quando eu disse, isso parece ótimo?
Did it sound cool when I said, that sounds great?
Ok, que tal agora, isso parece ótimo
Ok, how about now, that sounds great
Sim, eu ouvi falar de West Covina de Josh
Yes, I heard of West Covina from Josh
Mas eu não me mudei aqui por causa de Josh
But I didn't move here because of Josh
Você entende que essas coisas são diferentes?
Do you get those things are different?

[Entregador]
[Delivery guy]
No hablo inglés
No hablo inglés

[Rebecca]
[Rebecca]
¿Amigos que diferentes?
¿Entiendes que son diferentes?
Olha todo mundo
Look, everyone
Pare de me dar o abalo
Stop giving me the shakedown
Eu não estou tendo um nervoso
I am not having a nervous

West Covina, Califórnia
West Covina, California
West Covina, Califórnia
West Covina, California