Tradução gerada automaticamente
Trapped In a Car With Someone You Don't Want To Be Trapped In a Car With
Crazy Ex-Girlfriend
Preso em um carro com alguém com quem você não quer ficar preso em um carro
Trapped In a Car With Someone You Don't Want To Be Trapped In a Car With
Bem, você partiu em uma viagem e achou que seria muito divertido
Well, you set off on a road trip and you thought it would be really fun
(Pensei que seria divertido)
(Thought thought thought it'd be fun)
Navegando pela estrada sob o sol brilhante da Califórnia
Cruisin' down the highway in the bright California Sun
(Diversão ao sol, diversão ao sol)
(Sun fun, fun in the Sun)
Mas algo parece errado, algo não está certo
But something feels off, something's not quite right
E agora você está esperando que o fim esteja à vista
And now you're hoping that the end's in sight
Porque você é
Because you're
Preso em um carro com alguém com quem você não quer ficar preso
Trapped in a car with someone you don't want to be trapped in a car with
(Preso, preso, preso em um carro)
(Trapped, trapped, trapped in a car)
(Preso, preso, preso em um carro)
(Trapped, trapped, trapped in a car)
E agora essa pessoa está comendo salgadinhos de milho, de onde eles vieram?
And now this person's eating corn chips, where did those come from?
(De onde, de onde vieram as lascas de milho?)
(From from, where'd the corn chips come from?)
É difícil se concentrar em um podcast porque eles começaram a cantarolar
It's hard to focus on a podcast because they've started to hum
(Hum hum, eu vou arrancar sua boca)
(Hum hum, I will rip off your mouth)
Passamos por um campo de mini-golfe e eles vão, oooh!
We pass a mini-golf course and they go, oooh!
Quando você pensa que está melhorando, eles tiram os sapatos
Just when you think it's getting better, they take off their shoes
Porque você é
Because you're
Preso em um carro com alguém com quem você não quer ficar preso
Trapped in a car with someone you don't want to be trapped in a car with
(Oh Deus, seus dedos, eles têm uma doença?)
(Oh God, your toes, do they have a disease?)
Preso em um carro com alguém com quem você não quer ficar preso
Trapped in a car with someone you don't want to be trapped in a car with
(Eles cheiram tão mal, consulte um médico, por favor)
(They smell so bad, see a doctor, please)
E o passeio de carro é tão interminável
And the car ride is so endless
Parece que já passou muito tempo
It feels like so much time has passed
Que seu gosto evolua, e você entra em uma era mais experimental de sua carreira musical
That your taste evolves, and you enter a more experimental era of your music career
Por que temos carros?
Why do we even have cars at all?
No esquema das coisas, esta Terra é pequena
In the scheme of things, this Earth is small
Ou eu realmente preciso viajar para algum lugar
Or do I really need to travel somewhere
Ou posso chegar lá na minha mente?
Or can I get there in my mind?
Eu poderia deixar todo mundo para trás
I could leave everyone else behind
Como ele e ela e ele
Like him and her and him
Alhambra, Glendora
Alhambra, Glendora
La Puente, aqui está mais um
La Puente, here's some more-a
Covina, Pasadena
Covina, Pasadena
Meu amor, você a viu?
My baby, have you seen her?
Ah não! A viagem de carro já dura tanto tempo
Oh no! The car ride has gone on so long
Que estamos agora nos estágios posteriores, mais comerciais da nossa carreira
That we're now in the later, more commercial stages of our career
Porque estamos presos em um carro com alguém com quem não quero ficar preso em um carro
Because we're trapped in a car with someone I don't want to be trapped in a car with
Ontario, Alhambra
Ontario, Alhambra
Nós já dissemos Alhambra
We already said Alhambra
Preso em um carro com alguém com quem não queremos ficar presos
Trapped in a car with someone we don't want to be trapped in a car with
Piña colada
Piña colada
Essa deveria ser uma cidade
That should be a city
Preso em uma música com alguém com quem não queremos ficar presos em uma música
Trapped in a song with someone we don't want to be trapped in a song with
Preso, preso, preso em nossa música
Trapped, trapped, trapped in our song
Preso em um carro com alguém com quem eu não quero ficar preso em um carro
Trapped in a car with someone I don't want to be trapped in a car with
Preso, preso, preso em um carro
Trapped, trapped, trapped in a car
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crazy Ex-Girlfriend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: