If You Ever Need a Favor In Fifty Years

Se você precisar de um favor em cinquenta anos

If You Ever Need a Favor In Fifty Years

[Naomi e Elayne]
[Naomi And Elayne]
Se você precisar de um favor em cinquenta anos
If you ever need a favor in fifty years
Basta ligar para uma garota do Camp Kavetcha
Just call a Camp Kavetcha girl
Se você está chorando sua maquiagem com todas as suas lágrimas
If you're crying off your makeup with all your tears
Basta ligar para uma garota do Camp Kavetcha
Just call a Camp Kavetcha girl

[Naomi]
[Naomi]
Se você tiver um problema
If you ever have an issue

[Elayne]
[Elayne]
Ela sempre tem um lenço de papel
She always has a tissue

[Naomi]
[Naomi]
Ela os guarda em sua bolsa Prada
She keeps 'em in her Prada bag

[Elayne]
[Elayne]
Não importa se você quer gritar
No matter if you wanna scream

[Naomi]
[Naomi]
Ou se você precisar de um creme de rugas
Or if you need some wrinkle cream

[Elayne]
[Elayne]
Ela também guarda isso na bolsa Prada
She also keeps that in her Prada bag

[Naomi e Elayne]
[Naomi And Elayne]
Se você precisar de um favor em cinquenta anos
If you ever need a favor in fifty years
Basta ligar para uma garota do Camp Kavetcha
Just call a Camp Kavetcha girl
Se você está paralisado por seus medos mais profundos
If you're paralyzed by your deepest fears
Basta ligar para uma garota do Camp Kavetcha
Just call a Camp Kavetcha girl

[Naomi]
[Naomi]
Se você está honrado por suas mitzvahs
If your honored for your mitzvahs

[Elayne]
[Elayne]
Ligue para suas irmãs Camp Kavetcha
Call your Camp Kavetcha sisters

[Naomi]
[Naomi]
Se ela é famosa e distante
If she's famous and she's distant

[Elayne]
[Elayne]
Entre em contato com a assistente dela
Get in touch with her assistant

[Naomi]
[Naomi]
Se você ainda não pode encontrá-la
If you still can't find her

[Elayne]
[Elayne]
Peça ao amigo arrogante de sua filha que a lembre
Have your daughter's goyish friend remind her

[Naomi e Elayne]
[Naomi And Elayne]
Que quando você estiver em uma pitada, nós vamos pegar
That when you're in a pinch, we'll getcha
Porque estamos sempre lá, você aposta
'Cause we're always there, you betcha
Estou tão feliz por ter me encontrado
I'm so glad I metcha
Aqui no ostentoso acampamento Kavetcha
Here at swanky Camp Kavetcha
Se você precisar de mim, eu vou correr
If you need me I'll come running
Porque nossos pais gastaram o dinheiro
'Cause our parents spent the money
Para nos tornar todas as meninas do Camp Kavetcha!
To make us all Camp Kavetcha girls!
Meu pai é dentista / banqueiro
My dad's a dentist/banker