Original Tradução Original e tradução
Hoy

No quiero ser más ciego hoy
No quiero escaparme así
No quiero ser un tonto más
No quiero vivir sin soñar

No quiero dejarme atrapar
No quiero perder mi señal
No quiero mis alas cortar
No quiero perder libertad

Tan triste
Tan solo
Con miedo
En todo
Tan frágil
Tan sordo
Tan lejos
De todo

Hoy es tiempo
De violencia
De salvaje rebeldía
Hoy el mundo
Esta sangrando
Nadie cura sus heridas

Hoy me duele
No encontrarte
Ser tu camino, ser tu guía
Hoy estas
Del otro lado
Vestido con la mentira

Si todo me hace tranzar
Si nada me deja avanzar
Si el mundo se va a suicidar
Quiero partir, quiero volar

No quiero dejarme atrapar
No quiero perder mi señal
No quiero mis alas cortar
No quiero perder libertad

Tan triste
Tan solo
Con miedo
En todo
Tan frágil
Tan sordo
Tan lejos
De todo

Hoy es tiempo
De violencia
De salvaje rebeldía
Hoy el mundo
Está sangrando
Nadie cura sus heridas

Hoy me duele
No encontrarte
Ser tu camino, ser tu guía
Hoy estas
Del otro lado
Vestido con la mentira
Vestido con la mentira

Hoy es tiempo
De violencia
De salvaje rebeldía
Hoy el mundo
Está sangrando
Nadie cura sus heridas

Hoy me duele
No encontrarte
Ser tu camino, ser tu guía
Hoy estas
Del otro lado
Vestido con la mentira

Hoy es tiempo
De violencia
De salvaje rebeldía
Hoy el mundo
Está sangrando
Nadie cura sus heridas

Hoy me duele
No encontrarte
Ser tu camino, ser tu guía
Hoy estas
Del otro lado
Vestido con la mentira

Hoje

não quero mais cego hoje
não quero escapar-me assim
não quero ser um tonto mais
não quero viver sem sonhar

Não quero deixar-me prender
não quero perder meu sinal
não quero minhas asas cortar
não quero perder liberdade

refrão

tão triste
tão só
com medo
em tudo
tão frágil
tão surdo
tão longe
de tudo

hoje é tempo
de violência
de selvagem rebeldia
hoje o mundo
esta sangrando
ninguém cura suas feridas

hoje me dói
não encontrar-te
ser teu caminho, ser teu guia
hoje estas
do outro lado
vestido com a mentira

Refrão

se tudo me faz efetuar
se nada me deixa avançar
se o mundo vai se suicidar
quero partir, quero voar

Composição: Casi Angeles
Enviada por bianca e traduzida por Fernanda. Revisão por sabri.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Casi Ángeles

Ver todas as músicas de Casi Ángeles