Nenes bien

Casi Ángeles

Original Tradução Original e tradução
Nenes bien

Nenes bien que van portando apellido
Y a la calle no los dejan ni asomar
Que no sabe que lo simple y divertido
Es vivir como uno quiere y nada mas

De uniforme van formados al colegio
Combinados con el auto de papá
Y a la tarde el ingles es el recreo
Porque mami en el gimnasio siempre esta

Vení a bailar y sacarte la careta
Yo estoy acá
Y te quiero acompañar
Vení a soñar que la vida nos espera
Vos sabes que podrás
Ser feliz de verdad
Nene que esperas
No tardes más

A sus padres no los ven ni en figuritas
Porque siempre trabajando ellos están
Con la excusa de formales el futuro
Se olvidaron que el presente se les va

Se parecen a nosotros siempre solos
Porque nadie le importa como están
Los adultos se olvidaron de los sueños
Y crecieron sin sentirse en libertad

Vení a bailar y sacarte la careta
Yo estoy acá
Y te quiero acompañar
Vení a soñar que la vida nos espera
Vos sabes que podrás
Ser feliz de verdad
Nene que esperas
No tardes más

De uniforme van formados al colegio
Combinados con el auto de papá
Y a la tarde el ingles es el recreo
Porque mami en el ginasio siempre esta

Vení a bailar y sacarte la careta
Yo estoy acá
Y te quiero acompañar
Vení a soñar que la vida nos espera
Vos sabes que podrás
Ser feliz de verdad
Nene que esperas

Vení a bailar y sacarte la careta
Yo estoy acá
Y te quiero acompañar
Vení a soñar que la vida nos espera
Vos sabes que podrás
Ser feliz de verdad
Nene que esperas
No tardes más

Gente Bem

Gente bem que ostentam sobrenome
Que à rua não são permitidos nem chegar
Que não sabem que o simples e divertido
É viver como se quer e mais nada

Enfileirados vão à escola em uniformes
Combinando com o carro do papai
E à tarde inglês é o recreio
Porque mamãe sempre está na academia

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?
Não demore mais

Seus pais você não vêm nem em figurinha
Porque sempre estão trabalhando
Com a desculpa de lhes dar um futuro
Esquecem que o presente está passando

Parecem que estão sempre sozinhos
Porque não se importam com ninguém
Os adultos esqueceram dos sonhos
E cresceram sem conhecer a liberdade

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?
Não demore mais

Enfileirados vão à escola em uniformes
Combinando com o carro do papai
E à tarde inglês é o recreio
Porque mamãe sempre está na academia

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?
Não demore mais

Enviada por Aline e traduzida por barbara. Legendado por Vanessa. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Casi Ángeles

Ver todas as músicas de Casi Ángeles