In Taberna quando sumus

A Celebração e a Sátira na Taverna Medieval

A música "In Taberna quando sumus" faz parte da coleção de cantigas medievais conhecida como Carmina Burana, que foi compilada no século XIII. A letra da música descreve de forma vívida e até satírica o comportamento das pessoas em uma taverna, local de encontro social onde predominavam a bebida e o jogo.

A canção começa descrevendo a despreocupação dos frequentadores da taverna com o mundo exterior, focando-se apenas no entretenimento e na bebida. A taverna é apresentada como um espaço onde as hierarquias sociais e preocupações cotidianas são temporariamente suspensas em favor da indulgência e do prazer. A repetição do ato de beber serve como um refrão que une as diferentes estrofes, cada uma mencionando diferentes grupos sociais - desde o clero até os servos - e a maneira indiscriminada com que todos participam da bebedeira.

A música também faz uma crítica social ao mostrar que, apesar da alegria momentânea, o excesso leva à pobreza e ao esquecimento moral. A última estrofe serve como um lembrete de que, embora todos se divirtam, essa conduta pode levar à exclusão da sociedade justa ('et cum iustis non scribantur'). A canção, portanto, não é apenas uma celebração da vida na taverna, mas também uma reflexão sobre as consequências do hedonismo desenfreado.