Sweet Impossible Love
Carly Rae Jepsen
Doce Amor Impossível
Sweet Impossible Love
Eu preferia te odiar
I'd rather be in hate with you
Do que estar apaixonada por outra pessoa
Than in love with somebody else
Eu preferia estar fora de sintonia com você
I'd rather be off-key with you
Do que em sintonia com outra pessoa
Than in tune with somebody else
Oh os amantes, eles vêm, mas amor você sabe
Oh lovers, they come, but lover you know
Eu não quero nunca te deixar partir
I never wanna let you go
Eu prefiro ser um sonho com você
I'd rather be a dream with you
Do que a vida real com outra pessoa
Than real life with somebody else
Você é o meu doce amor impossível
You're my sweet impossible love
Estamos tentando voar nas asas de uma pomba
We're trying to fly on the wings of a dove
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
Você é o meu doce amor impossível
You're my sweet impossible love
Estamos voando alto demais nas asas de uma pomba
We're flying too high on the wings of a dove
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
Prefiro acelerar carro e bater
I'd rather speed this car and crash
Do que ir devagar com outra pessoa
Than slow down with somebody else
Eu prefiro sair da pista
I'd rather run us off the track
Do que estar seguro com outra pessoa
Than be safe with somebody else
Oh os amantes, eles vêm, mas amor você sabe
Oh lovers, they come, but lover you know
Eu não quero nunca te deixar partir
I never wanna let you go
Eu prefiro deixar nosso mundo no escuro
I'd rather turn our world to black
Do que ser a luz com outra pessoa
Than be light with somebody else
Você é o meu doce amor impossível
You're my sweet impossible love
Estamos tentando voar nas asas de uma pomba
We're trying to fly on the wings of a dove
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
Você é o meu doce amor impossível
You're my sweet impossible love
Estamos voando alto demais nas asas de uma pomba
We're flying too high on the wings of a dove
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E você mantem seu amor como uma lareira
And you keep your love like a fireplace
Estou em seus braços
I am with your embrace
Eu nunca achei que estaria
I never knew that I would
Eu nunca achei que estaria
I never knew that I would
Correndo até você, correndo até você
Run to you, run to you
Correndo até você, santuário
Run to you, sanctuary
Garoto, você mantem seu amor como uma lareira
Boy you keep your love like a fireplace
Estou em seus braços
I am with your embrace
Eu nunca achei que estaria
I never knew that I would
Eu nunca achei que estaria
I never knew that I would
Cruze a linha, todas as vezes
Cross that line, every time
Todas as vezes, santuário
Every time, sanctuary
Eu prefiro ser um sonho com você
I'd rather be a dream with you
Do que a vida real com outra pessoa
Than real life with somebody else
Você é o meu doce amor impossível
You're my sweet impossible love
Estamos tentando voar nas asas de uma pomba
We're trying to fly on the wings of a dove
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
Você é o meu doce amor impossível
You're my sweet impossible love
Estamos voando alto demais nas asas de uma pomba
We're flying too high on the wings of a dove
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E uma tempestade se aproxima, amor
And there's a storm cloud, baby
E eu nunca soube que iria correr até você
And I never knew that I would run to you
E eu nunca soube que iria correr até você
And I never knew that I would run to you
E eu nunca soube que iria correr até você, correr até você
And I never knew that I would run to you, run to you
Meu doce amor impossível
My sweet impossible love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: