Tonight I'm Getting Over You

Carly Rae Jepsen

Original Tradução Original e tradução
Tonight I'm Getting Over You

I wanna smash your fears
And get drunken off your tears
Don't you share your smile with anyone else but me
I wanna touch your heart
I wanna crash it in my hands
Make you plead and cry as you give up all the lies

We're not lovers
But more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying
To get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you
Over you

Stuck in a real bad dream
And man it feels so new to me
Should be in your arms but I'm begging at your feet
It's been a real hard night
And I just hold my pillow tight
It won't love me back, no
It's not you and I

We're not lovers
But more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying
To get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you
Over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Tonight I'm getting over you
Over you
Over you

(Tonight I'm getting over you)
We're not lovers
But more than friends
Put a flame to every single word you ever said
No more crying
To get me through
I'll keep dancing till the morning with somebody new
Tonight I'm getting over you

Hoje À Noite Eu Vou Esquecer Você

Eu quero esmagar seus medos
E ficar bêbada com suas lágrimas
Não divida seu sorriso com mais ninguém além de mim
Eu quero tocar seu coração
Eu quero esmagá-lo em minhas mãos
Fazer você se declarar e chorar ao desistir de todas as mentiras

Nós não somos namorados
Mas somos mais que amigos
Coloque fogo em cada palavra que você já disse
Não tem mais choro
Que me atinja
Vou ficar dançando até de manhã com um novo alguém
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Esquecer você
Esquecer você

Presa num pesadelo
E cara, isso é tão novo para mim
Devia estar em seus braços mas estou implorando a seus pés
Tem sido uma noite bem difícil
E eu só agarro meu travesseiro apertado
Ele não vai me amar de volta, não
Não é você e eu

Nós não somos namorados
Mas somos mais que amigos
Coloque fogo em cada palavra que você já disse
Não tem mais choro
Que me atinja
Vou ficar dançando até de manhã com um novo alguém
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Esquecer você
Esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Hoje à noite eu vou esquecer você
Esquecer você
Esquecer você

(Hoje à noite eu vou esquecer você)
Não somos namorados
Mas somos mais que amigos
Coloque fogo em cada palavra que você já disse
Não tem mais choro
Que me atinja
Vou ficar dançando até de manhã com um novo alguém
Hoje à noite eu vou esquecer você

Composição: Carly Rae Jepsen / Clarence Coffee, Jr. / Katerina Loules / Lukas Hilbert / Max Martin / Shiloh Loules
Enviada por Maoe e traduzida por Mariana. Legendado por Rayan. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Carly Rae Jepsen

Ver todas as músicas de Carly Rae Jepsen