Tradução gerada automaticamente
Feels Right (Pride Remix) (feat. Electric Guest)
Carly Rae Jepsen
Feels Right (feat. Convidado Elétrico)
Feels Right (Pride Remix) (feat. Electric Guest)
Parece bom acordar no seu caminho
Feels good waking up in your way
Meu coração precisava de um feriado
My heart needed a holiday
Aposto que podemos fazer as coisas deslizarem na segunda-feira
I bet we can make things slide into Monday
Eu tenho vivido sem arrependimentos
I've been living with no regrets
O amor foi apenas uma noite na melhor das hipóteses
Love was just a night at best
Dois passos, fazendo o fim de semana deslizar em algo
Two step, making the weekend slide into something
Mais uma noite com você sempre se transforma em dois
One more night with you always turns to two
Eu não posso evitar porque parece certo quando parece certo
I can't help it 'cause it feels right when it feels right
Porque parece que eu nunca amei
'Cause it feels like I've never loved
Agora eu tenho você e só penso em você
Now I got ya, and I only think of you
Porque parece que eu nunca amei
'Cause it feels like I've never loved
Agora eu faria, garoto, qualquer coisa para pisar com você
Now I'd do, boy, anything to step with you
Fato verídico
True fact
Baby, eu te amo de volta, não pergunte
Baby, I love you back, don't ask
Nada que eu quero dizer
Nothing I want to say
Nós sabemos que o tempo não está certo (talvez um dia)
We know timing isn't right (maybe one day)
Até então, me roubar um fim de semana livre
'Til then, steal me a free weekend
Você é meu amigo complicado
You're my complicated friend
Eu só estou mantendo o sonho vivo
I'm just keeping the dream alive
Mas devo dizer
But I must say
Mais uma noite com você sempre se transforma em dois
One more night with you always turns to two
Eu não posso evitar porque parece certo, quando parece certo
I can't help it 'cause it feels right, when it feels right
Porque parece que eu nunca amei
'Cause it feels like I've never loved
Agora eu tenho você e só penso em você
Now I got ya, and I only think of you
Porque parece que eu nunca amei
'Cause it feels like I've never loved
E eu faço, garoto, qualquer coisa para pisar com você
And I do, boy, anything to step with you
Parece que estou perdendo tempo
Feels like I've been wasting time
Olhe para todas as coisas que deixei para trás
Look at all the things I've left behind
Você é o único a mudar minha mente
You're the one to change my mind
Porque parece certo quando parece certo
'Cause it feels right when it feels right
Eu não sei de nada que fiz
I don't know a thing I've done
Vivendo toda a minha vida sem um maldito
Livin' all my life with no damn one
Você é o único a mudar minha mente
You're the one to change my mind
Porque parece certo, quando parece certo
'Cause it feels right, when it feels right
Porque parece que eu nunca amei
'Cause it feels like I've never loved
Agora eu tenho você e só penso em você
Now I got ya, and I only think of you
Porque parece que eu nunca amei
'Cause it feels like I've never loved
Agora eu faço, garoto, qualquer coisa para pisar com você
Now I do, boy, anything to step with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: