Suckerpunch

Soco Inesperado

Suckerpunch

Aí vem ela de novo
Here she comes again
Com outro namorado
With another boyfriend,
Começou a conversar comigo e disse,
Introduces me and says,
"Esse é o cara mais fofo que eu ja conheci"
"This is the sweetest guy I've ever known."
Não consegui dizer uma palavra
Couldn't say a word
Eu nunca disse uma palavra
I never say a word
Ela colocou os braços envolta do meu pescoço
She wraps her arms around my neck.
"Você é o cara mais fofo que ja conheci"
"You are the sweetest guy I've ever known."
E eu disse de novo "Essa é a última vez"
And I say again "This is the last time"

Aí vai ela de novo e diz que eu sou o melhor amigo dela
There she goes again she says I'm her best friend
"Nós estamos melhor desse jeito" ela diz
"We're better off this way" she says
"Porque você ainde é o cara mais fofo que ja conheci"
"Cause you're still the sweetest guy I've ever known."
O cheiro dela fica na minha camisa,
Her smell stays on my shirt,
Eu não consigo dizer uma palavra
I can't say a word
Não consigo tirar essa droga da minha garganta
Can't swallow this lump inside my neck
Você é a garota mais fofa que eu ja conheci
You are the sweetest girl I've ever known.
E eu disse de novo
And I say again
"Essa é a última vez"
"This is the last time"

Quando você me deixou antes eu não me importei tanto
When you left before I didn't care too much
Porque eu só queria que você fosse embora
Cause I just wished you'd go away
(Fosse embora, yeah)
(Go away, yeah)
E eu te vejo agora e é demais pra mim
And I see you now and it's just too much
Isso tira o meu ar
It takes my breath away...
Como um soco inesperado
Just like a Suckerpunch

Aí vem ela de novo
Here she comes again
Com outro namorado
With another boyfriend,
Começou a conversar comigo e disse,
Introduces me and says,
"Esse é o cara mais fofo que eu ja conheci"
"This is the sweetest guy I've ever known."
Não consegui dizer uma palavra
Couldn't say a word
Eu nunca disse uma palavra
I never say a word
Ela colocou os braços envolta do meu pescoço
She wraps her arms around my neck.
"Você é o cara mais fofo que ja conheci"
"You are the sweetest guy I've ever known"
E eu disse de novo
And I say again
E eu disse antes
And I said before
E eu disse mais uma vez
And I say once more
"Essa é a última vez"
"This is the last time"

Quando você me deixou antes eu não me importei tanto
When you left before I didn't care too much
Porque eu só queria que você fosse embora
'Cause I just wished you'd go away
(Fosse embora, yeah)
(Go away, yeah)
E eu te vejo agora e é demais pra mim
And I see you now and it's just too much
Isso tira o meu ar
It takes my breath away...
Como um soco inesperado
Just like a Suckerpunch

Como um soco inesperado
Just like a Suckerpunch
Yeah exatamente como um soco inesperado
Yeah just like a Suckerpunch
Exatamente como um soco inesperado
Just like a Suckerpunch
(Levante-se, levante-se)
(Get up, get up)