Punk Rock 101

Bowling For Soup

Original Tradução Original e tradução
Punk Rock 101

ROCK!

She works at hot topic
His heart microscopic
She thinks that it's love but to him it's sex
He listens to emo but fat mike's his hero
His bank account's zero
What comes next?

Same song different chorus

[Chorus]
It's stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new vans
Let's throw up our rock hands for punk rock 101

She bought him a skateboard, a rail slide, his knee tore
He traded it for drums at the local pawn shop
She left him for staring at girls and not caring
When she cried because she thought Bon Jovi broke up

Same song second chorus

[Chorus]
It's stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new vans
Let's throw up our rock hands for punk rock 101

Don't forget to delay
On the very last word

Seven years later he works as a waiter
She married a trucker and he's never there
The story never changes, just the names and faces
Like Tommy and Gina they're living on a prayer

Did you just say that?
I said

[Chorus]
It's stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new Vans
Let's throw up our rock hands for punk rock 101

It's stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatbands
My spiked hair, your new Vans
Let's throw up our rock hands for punk rock 101

It's stupid, contagious (same song different chorus)
To be broke and famous (same song different chorus)
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your rock hands
My spiked hair, your new Vans
Let's shoplift some sweatbands for punk rock 101

Punk Rock 101

ROCK!

Ela trabalha na Hot Topic
O coração dele microscópico
Ela pensa que é amor, mas pra ele é sexo
Ele ouve Emo, mas o Fat Mike é o herói dele
A conta bancária dele está zerada
O que vem depois?

Mesma música, refrão diferente

[Refrão]
É estupido, contagioso
Ser falido e famoso
Alguém pode,por favor,nos salvar do Punk Rock 101?
Minhas Dickies, suas Sweat Pants
Meu cabelo arrepiado,suas novas vans
Vamos levantar nossas mãos de rock pelo punk rock 101

Ela comprou um skate para ele,mandou um rail slide,o joelho dele abriu
Ele trocou o skate por uma bateria na casa de penhor local
Ela o deixou por olhar para garotas e não se importar
Quando ela chorou porque achou que o Bon Jovi tinha acabado

Mesma música, segundo refrão

[Refrão]
É estupido, contagioso
Ser falido e famoso
Alguém pode,por favor,nos salvar do Punk Rock 101?
Minhas Dickies, suas Sweat Pants
Meu cabelo arrepiado,suas novas vans
Vamos levantar nossas mãos de rock pelo punk rock 101

Não se esqueça de atrasar
Na última palavra

Sete anos depois ele trabalha como garçom
Ela se casou com um caminhoneiro e ele nunca está lá
A história nunca muda,só os nomes e os rostos
Como Tommy e Gina,eles estão vivendo de preces*(Refrão 2x)

Oque você acabou de dizer?
Eu disse

[Refrão]
É estupido, contagioso
Ser falido e famoso
Alguém pode,por favor,nos salvar do Punk Rock 101?
Minhas Dickies, suas Sweat Pants
Meu cabelo arrepiado,suas novas vans
Vamos levantar nossas mãos de rock pelo punk rock 101

É estupido, contagioso
Ser falido e famoso
Alguém pode,por favor,nos salvar do Punk Rock 101?
Minhas Dickies, suas Sweat Pants
Meu cabelo arrepiado,suas novas vans
Vamos levantar nossas mãos de rock pelo punk rock 101

É estupido,contagioso (Mesma música,refrão diferente)
ser falido e famoso (Mesma música,refrão diferente)
Alguém pode,por favor,nos salvar do Punk Rock 101?
Meu pau,suas mãos de rock
Meu cabelo arrepiado,suas novas vans
Vamos roubar algumas calças pelo punk rock 101

Composição: Bowling For Soup
Legendado por Bartowski. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog