Cells Shaped Like Stars
Bloc Party
Cells Shaped Like Stars (Tradução)
Cells Shaped Like Stars
Essa casa é doente, acaba conosco
This house is sick, it ruins us
O perfume da morte em cada beijo
The scent of death in every kiss
Em cada sala que derramamos lágrimas
In every room we have shed tears
Estou pedindo tempo
I'm calling time
Te trago de volta, da beira do abismo
I'll bring you back, back from the brink
Seco suas lágrimas
I'll dry your tears
Você vê, em nossos corpos, em nossos corpos
You see, in our bodies, in our bodies
Há celas em formato de estrelas
There are cells shaped like stars
Porque em nossos corpos, existem universos
'Cause in our bodies, there are universes
Tudo que acaba um dia irá começar de novo
Everything that ends will one day start again
Devemos pensar nisso
We must think our way through this
Bochechas rosadas, um sorriso saudável
Such rosy cheeks, a healthy smile
Devemos deixar isso pra trás
We must put this behind us
Ela nos observa das estrelas
She's watching us from the stars
Seu descanso
Her requiem
Você vê, em nossos corpos...
You see, in our bodies…
Você vê, em nossos corpos...
You see, in our bodies…
Sei que teria
I know that she would
sido uma menina
Have been a girl
Você a encontrará um dia
You'll meet her one day
Ela se lembrará de você
She'll remember you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloc Party e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: