Ares
Bloc Party
Ares
Ares
Guerra, guerra, guerra, guerra
War, war, war, war!
Eu quero declarar guerra
I want to declare a war
Meu punho quebra seu nariz de porcelana
My fist breaks your porcelain nose
Tem outras coisas que as mãos podem fazer
There are other things that hands can do
Criar ou destruir
To create or to destroy
Mini deuses e deusas
Mini gods and goddesses
Primeira pessoa do singular
First person singular
Dispare, dispare, dispare
Set it, set it, set it off!
Guerra, guerra, guerra, guerra
War, war, war, war!
Fique com o passado, o futuro é nosso
Keep the past, future's ours
Um desastre natural feito pelas mãos dos homens
Man-made natural disaster
Bloqueando o sol inteiro
Blocking out all of the sun
Super-homens e um Mitsubishi turbo
Supermen and mitsi turbo
Velocidade, agilidade, superforça
Speed! Agility! Super strength!
Limpe o sangue das juntas dos seus dedos
Wipe the blood off those knuckles
Ligue a faísca, me dê um dois ali
Spark it, give me twos on that
Guerra, guerra, guerra, guerra
War, war, war, war!
Eu quero declarar guerra
I want to declare a war
É verdade, parça, que quando a gente corre
True say blud that when we ride
A gente não para pra ninguém
We don't stop for nobody
Os africanos e os bengaleses
The Africans and the Bengalis
Ele conhece todos os garotos rudes
He knows all the rude boys
Reebok, Nike, Adidas, Puma
Reebok, Nike, Adidas, Puma
Essa porra é comprida
"Rer, rer, rer, this shit is long!"
Está tudo (está tudo)
It's all getting (it's all getting)
Ficando super carregado (ficando super carregado)
Quite highly charged (quite highly charged)
Sai do caminho (sai do caminho)
Get out of the way (get out of the way)
Ou você vai se foder (ou você vai se foder)
Or get fucked up (or get fucked up)
Nós dançamos ao som das sirenes
We dance to the sound of sirens
Nós dançamos ao som
We dance to the sound
E pensar que essas mãos
And to think that these hands
Podiam fazer maravilhas com seu toque
Could work wonders with their touch
Ouvindo cantores mortos
Listening to dead singers
Em seu quarto em 98
In your room...in '98
Nós dançamos ao som das sirenes
We dance to the sound of sirens
Nós dançamos ao som
We dance to the sound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bloc Party e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: