See A Little Light

Ver Um Pouco de Luz

See A Little Light

Fico sozinha no meu quarto
Stay alone in my room
Cada momento passando tão rápido
Every moment passing too soon
Vendo as velas queimarem
Watch the candles burn
Durante a noite
Into the night

Caio em um sonho
Fall into a dream
Acordo, e é tudo a mesma coisa
Wake up, and everything's the same
Um segundo mais velha, mas sozinha
A second older, but alone
Como uma criança
Just like a child

Se você apenas me der um sinal
If you'd just give me a sign
Pra viver e não morrer
To live and not to die
Então eu poderia ver um pouco de luz
Then I could see a little light
Eu poderia achar paz de espírito
I could find some peace of mind
Eu não sei onde você está
I don't know where you are
Talvez perto ou talvez longe
Maybe near or maybe far
Eu só preciso de um pouco de luz
I just need a little light

Ouço o relógio tiquetaqueando
Hear a clock ticking
Em uma vida que poderia ter significado
On a life that could have meaning
Se eu pudesse achar a luz do amor em seus olhos
If I could find the love light in your eyes

Vejo milhões de pessoas
See a million people
Todas tão solitárias
Everyone's so lonely
Mas nós não precisamos estar sozinhos essa noite
But we don't have to be alone tonight

Então eu poderia ver um pouco de luz
And I could see a little light
Eu poderia achar paz de espírito
I could find some peace of mind
Eu não sei onde você está
I don't know where you are
Talvez perto ou talvez longe
Maybe near or maybe far
Eu só preciso de um pouco de luz
I just need a little light

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
La-ra-ah
La-ra-ah
Ah, uh, uh-uh, uh-uh
Ah, uh, uh-uh, uh-uh

Ah-uh, uh-uh
Ah-uh, uh-uh
(Eu estou sozinha, estou sozinha)
(Io sono sola, ich bin alleine)
La-ra, la-ah
La-ra, la-ah
Ah-ah, la-ra
Ah-ah, la-ra

Se eu pudesse ver um pouco de luz
If I could see a little light
Se eu pudesse encontrar alguma paz de espírito
If I could find some peace of mind
Se você apenas me dê um sinal
If you'd just give me a sign
Eu posso ver um pouco de luz
If I could see a little light

Eu não sei onde você está
I don't know where you are
Talvez perto ou talvez longe
Maybe near or maybe far
Eu posso ver um pouco de luz
If I could see a little light
Se eu pudesse ver um pouco de luz
If I could see a little light
Eu posso ver um pouco de luz
If I could see a little light

Fico sozinha em meu quarto
Stay alone in my room
Cada momento passando tão rápido
Every moment passing too soon
Vendo as velas queimarem
Watch the candles burn
Durante a noite
Into the night