Who Needs Sleep?

Quem Precisa de Dormir

Who Needs Sleep?

Agora eu me deito para não dormir
Now I lay me down not to sleep
Eu apenas fico enrolado nos lençóis
I just get tangled in the sheets
Eu nado em um suor de três polegadas de profundidade
I swim in sweat three inches deep
Eu apenas me deito e declaro derrota
I just lay back and claim defeat

Capítulo lido e lição aprendida
Chapter read and lesson learned
Eu apago as luzes enquanto ela queima
I turned the lights off while she burned
Então enquanto ela está a trezentos graus
So while she's three hundred degrees
Eu atiro os lençóis para fora e congelo
I throw the sheets off and I freeze

Pálpebras fechadas, eu conto ovelhas
Lids down, I count sheep
Eu conto batidas do coração
I count heartbeats
A única coisa que conta é
The only thing that counts is
Que eu não irei dormir
that I won't sleep
Eu faço contagem regressiva, eu olho ao redor
I countdown, I look around

Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Bem... Você nunca vai conseguir
well you're never gonna get it
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Me diga para que isso
tell me what's that for
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Fique feliz com o que você está conseguindo
be happy with what you're getting
Tem um cara que está acordado
There's a guy who's been awake
Desde a segunda guerra mundial
since the Second World War

Minhas mãos estão apertadas fechadas em punho
My hands are locked up tight in fists
Minha mente está acelerada, cheia de listas
My mind is racing, filled with lists
De coisas a fazer e coisas que eu já fiz
of things to do and things I've done
Outra noite sem sono começa
Another sleepless night's begun

Pálpebras fechadas, eu conto ovelhas
Lids down, I count sheep
Eu conto batidas do coração
I count heartbeats
A única coisa que conta é
The only thing that counts is
Que eu não irei dormir
that I won't sleep
Eu faço contagem regressiva, eu olho ao redor
I countdown, I look around

Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Bem... Você nunca vai conseguir
well you're never gonna get it
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Me diga para que isso
tell me what's that for
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Fique feliz com o que você está conseguindo
be happy with what you're getting
Tem um cara que está acordado
There's a guy who's been awake
Desde a segunda guerra mundial
since the Second World War

Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Bem... Você nunca vai conseguir
well you're never gonna get it
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Me diga para que isso
tell me what's that for
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Fique feliz com o que você está conseguindo
be happy with what you're getting
Tem um cara que está acordado
There's a guy who's been awake
Desde a segunda guerra mundial
since the Second World War

Existe muita alegria na vida
There's so much joy in life,
Tantos prazeres ao redor
so many pleasures all around
Mas o prazer da insônia
But the pleasure of insomnia
É um que eu nunca encontrei
is one I've never found
Com tudo o que a vida tem a oferecer
With all life has to offer,
Existe muito para ser aproveitado
there's so much to be enjoyed
Mas os prazeres da insônia
But the pleasures of insomnia
São os que eu não consigo evitar
are ones I can't avoid

Pálpebras fechadas, eu conto ovelhas
Lids down, I count sheep
Eu conto batidas do coração
I count heartbeats
A única coisa que conta é
The only thing that counts is
Que eu não irei dormir
that I won't sleep
Eu faço contagem regressiva, eu olho ao redor
I countdown, I look around

Hala hala hala
Hala Hala Hala

Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Bem... Você nunca vai conseguir
well you're never gonna get it
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Me diga para que isso
tell me what's that for
Quem precisa de dormir?
Who needs sleep?
Fique feliz com o que você está conseguindo
be happy with what you're getting
Tem um cara que está acordado
There's a guy who's been awake
Desde a segunda guerra mundial
since the Second World War

Repeat
[Repeat]