Wishing On a Star

Fazendo Um Desejo Pra Uma Estrela

Wishing On a Star

A história que nós pintamos
えがくstory
egaku story
Vou desejar uma estrela pra que se torne
かなうようにwishing on a star
kanau yō ni wishing on a star
Eu vou continuar a esperar
おもいつづけよう
omoitsuzukeyo u
Como localizar as estrelas
ほしをなぞるように
hoshi o nazoru yō ni
Eu vou desejar, eu não consigo esperar
なんどもねがうよ I can't wait
nando mo negau yo i can't wait
Porque eu quero pegar
つかみたいから
tsukami tai kara
Fazendo um desejo pra uma estrela
wishing on a star
wishing on a star

Woh, estrela
woh, star
woh, star
Esta noite em que eu penso em você
きみをおもうこのnight
kimi o omou kono night
Woh, estrela
woh, star
woh, star
Que brilha brilhantemente
あかるくかがやきshine
akaruku kagayaki shine
É isso mesmo, você é a melhor
そうさきみはさいこうさ
sō sa kimi wa saikō sa
você tem um sonho, não precisa se preocupar
ゆめがあればしんぱいもない
yume ga are ba shinpai mo nai
Se você acredita, ele vai brilhar
しんじればひかるのさ
shinjire ba hikaru no sa
A pérola do futuro, certo, certo, certo
みらいのしんじゅよright, right alright
mirai no shinju yo right, right alright
Se você está cansado, você pode descansar
つかれたならばやすみながら
tsukare ta nara ba yasumi nagara
Então meu amor, continue a avançar
すすめるはずさだからmy baby
susumeru hazu sa dakara my baby
Então meu amor, mesmo que Pandora está na frente, há esperança
たとえさきがパンドラでもねきぼうあるだからmy baby
tatoe saki ga pandora demo ne kibō aru da kara my baby
Não tenha medo, seja você mesmo, uh
おそれずありのままuh
osore zu arinomama uh
Se seu coração continua a bater, uh
そのこどうがひびくならuh
sono kodō ga hibiku nara uh
Não mude, continue a ter grandes sonhos
かわらずでかいゆめみつづけて
kawara zu dekai yumemi tsuzuke te
Você vai brilhar novamente, amor
またかがやくからbaby
mata kagayaku kara baby

A história que nós pintamos
えがくstory
egaku story
Vou desejar uma estrela pra que se torne
かなうようにwishing on a star
kanau yō ni wishing on a star
(onde quer que esteja)
(Wherever you are)
(Wherever you are)
Eu vou continuar a esperar
おもいつづけよう
omoitsuzukeyo u
Como localizar as estrelas
ほしをなぞるように
hoshi o nazoru yō ni
Eu vou desejar, eu não consigo esperar
なんどもねがうよ I can't wait
nando mo negau yo i can't wait
(onde quer que esteja)
(Wherever you are)
(Wherever you are)
Porque eu quero pegar
つかみたいから
tsukami tai kara
Fazendo um desejo pra uma estrela
wishing on a star
wishing on a star

Quanto mais você esperar, mais pode realizar
おもうほどきっととどく
omou hodo kitto todoku
Desejando uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star
Quanto mais você esperar, mais pode realizar
おもうほどきっととどく
omou hodo kitto todoku
Desejando uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star
Quanto mais você esperar, mais pode realizar
おもうほどきっととどく
omou hodo kitto todoku
Desejando uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star
Fazendo um desejo pra uma estrela para ter você
I’m wishing on a star for you
I’m wishing on a star for you
Fazendo um desejo pra uma estrela para ter você
I’m wishing on a star for you
I’m wishing on a star for you

Cuspir um milhão, bilhão barras
Spit a million, billion bars
Spit a million, billion bars
Sim, eu estou desejando uma estrela
Yeah I'm wishin' on a star
Yeah I'm wishin' on a star
Mantenha o seu sonho
Keep your dreaming hard
Keep your dreaming hard
Apenas não importa onde você está
Just no matter where you are
Just no matter where you are
Estou correndo com meu coração
I’m running with my heart
I’m running with my heart
Fico com os meus pés em Marte e
Keepin' my feat in the mars and
Keepin' my feat in the mars and
Não importa o quão longe
No matter how it far
No matter how it far
Eu sempre vou ser reiniciado
I’ll be always restartin?
I’ll be always restartin?

Eu tenho que aguentar, vou continuar a seguir
こたえてでもすすむけれど
kotae te demo susumu keredo
Mesmo se todas essas lágrimas secarem
たとえこのなみだかれはてても
tatoe kono namida karehate te mo
Bem, sendo eu mesmo, do jeito que eu sou
そう、ありのままで、おれのままで
sō, arinomama de, ore no mama de
Se eu cantar, nada será difícil
うたえるならなにもつらくはない
utaeru nara nani mo tsuraku wa nai

A história que nós pintamos
えがくstory
egaku story
Vou desejar uma estrela pra que se torne
かなうようにwishing on a star
kanau yō ni wishing on a star
Eu vou continuar a esperar
おもいつづけよう
omoitsuzukeyo u
Como localizar as estrelas
ほしをなぞるように
hoshi o nazoru yō ni
Eu vou desejar, eu não consigo esperar
なんどもねがうよ I can't wait
nando mo negau yo I can't wait
Porque eu quero pegar
つかみたいから
tsukami tai kara
Fazendo um desejo pra uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star

Estou ainda em uma viagem nesse momento
いまはまだたびのとちゅう
ima wa mada tabi no tochū
Eu quero estar perto do seu coração
I wanna be close to your heart
I wanna be close to your heart
É uma cena que só vi em sonhos
ゆめにみたけしきだから
yume ni mi ta keshiki da kara
Apenas me leve para onde você está
Just take me to where you are
Just take me to where you are

A história que nós pintamos
えがくstory
egaku story
Vou desejar uma estrela pra que se torne
かなうようにwishing on a star
kanau yō ni wishing on a star
Eu vou continuar a esperar
おもいつづけよう
omoitsuzukeyo u
Como localizar as estrelas
ほしをなぞるように
hoshi o nazoru yō ni
Eu vou desejar, eu não consigo esperar
なんどもねがうよ I can't wait
nando mo negau yo i can't wait
Porque eu quero pegar
つかみたいから
tsukami tai kara
Fazendo um desejo pra uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star

Quanto mais você esperar, mais pode realizar
おもうほどきっととどく
omou hodo kitto todoku
Desejando uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star
Quanto mais você esperar, mais pode realizar
おもうほどきっととどく
omou hodo kitto todoku
Desejando uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star
Quanto mais você esperar, mais pode realizar
おもうほどきっととどく
omou hodo kitto todoku
Desejando uma estrela
Wishing on a star
Wishing on a star
Fazendo um desejo pra uma estrela para ter você
I'm wishing on a star for you
I'm wishing on a star for you
Fazendo um desejo pra uma estrela para ter você
i'm wishing on a star for you
i'm wishing on a star for you

uh ey, comece a andar, garoto
Uh uh ey, うごきだしなboy
Uh uh ey, ugokidashi na boy
Pulsação latejante, está começando, garoto
みゃくうつこどういまはじまるboy
myakuutsu kodō ima hajimaru boy
A vida é uma moeda limpa
じんせいはone coin clear
jinsei wa one coin clear
Pequenos problemas não são nada
つまらないなやみなんてnothing
tsumaranai nayami nante nothing
É sério, não tem nenhuma segunda chance
やりなまじほんきで2どはないし
yari na maji honki de 2 do wa nai shi
De possibilidade de ser um menino sem limite
うるかのうせいのlimit boyないさげんかいち
ur kanō sei no limit boy nai sa genkai chi
Você pode ser uma estrela, você pode ser uma estrela, não se esqueça disso
You can be a star, you can be a star わすれるな
You can be a star, you can be a star wasureru na
Você brilha como uma estrela
さきをあかるくてらすからlike a star
saki o akaruku terasu kara like a star