Christmas Day (Jimin & Jungkook)

Dia de Natal (Jimin e Jungkook)

Christmas Day (Jimin & Jungkook)

Este ano, novamente vemos a árvore de Natal
올해도 다시보는 Christmas tree
olhaedo dasiboneun Christmas tree
Para encontrar o eu que esperava
기다렸던 나를 찾아온 건지
gidaryeotdeon nareul chajaon geonji
Ruas estão brilhando por todo lado
거리 곳곳을 환히 밝히고
geori gotgoseul hwanhi balkigo
Para mim hoje e, amanhã também, é dia de Natal
난 오늘도 내일도 Christmas day
nan oneuldo naeildo Christmas day

Iluminadas pelas lindas luzes
아름다운 조명들로 환하게
areumdaun jomyeongdeullo hwanhage
As flores na minha mão, cheias de perfume
내 손엔 꽃 향기로 가득해
nae sonen kkot hyanggiro gadeukae
O seu bonito sorriso, que poderei ver novamente
다시 볼 너의 예쁜 미소가
dasi bol neoui yeppeun misoga
Já me deixa com o coração palpitando
벌써부터 나를 설레게 해
beolsseobuteo nareul seollege hae

Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, um lindo dia de Natal
With you, beautiful Christmas day
With you, beautiful Christmas day

Agora eu também penso nos seus olhos
지금도 너의 눈을 생각해
jigeumdo neoui nuneul saenggakae
Quando me olham tranquilamente
가만히 날 올려다 볼 땐
gamanhi nal ollyeoda bol ttaen
Quero te abraçar gentilmente
살며시 꼭 안아주고픈
salmyeosi kkok anajugopeun
Pra mim, hoje e amanhã são dia de Natal
난 오늘도 내일도 Christmas day
nan oneuldo naeildo Christmas day

Ainda sou jovem, e não conheço o amor muito bem
아직 어려 사랑은 잘 모르지만
ajik eoryeo sarang-eun jal moreujiman
Mas sei que você é a coisa mais linda
네가 가장 아름다운 건 알아
nega gajang areumdaun geon ara
Enchendo o meu coração nervoso
두근대는 마음 가득 안고
dugeundaeneun ma-eum gadeuk an-go
Pra mim, hoje e amanhã são dia de Natal
난 오늘도 내일도 Christmas day
nan oneuldo naeildo Christmas day

Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, um lindo dia de Natal
With you, beautiful Christmas day
With you, beautiful Christmas day

Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, um lindo dia de Natal
With you, beautiful Christmas day
With you, beautiful Christmas day

Ei, amor
Aye, love
Aye, love
Entre tantas pessoas
수많은 사람중에
sumaneun saramjung-e
Eu só consigo te ver, garota
난 너만 보게 돼 girl
nan neoman boge dwae girl
Isso é um milagre para mim
이건 내게 miracle
igeon naege miracle

Ei, amor
Aye, love
Aye, love
Agora vou confessar o meu amor
이젠 고백할게
ijen gobaekalge
Sem você, não sou nada
난 너 없이는 nothing
nan neo eopsineun nothing
Seus lábios nos meus lábios
Your lips on my lips
Your lips on my lips
Um feliz, feliz Natal com você
너와 merry, merry Christmas
neowa merry, merry Christmas

Este ano, novamente vemos a árvore de Natal
올해도 다시보는 Christmas tree
olhaedo dasiboneun Christmas tree
Aqui para encontrar o eu que esperava
기다렸던 나를 찾아온 건지
gidaryeotdeon nareul chajaon geonji
Ruas por todo lado estão brilhando
거리 곳곳을 환히 밝히고
geori gotgoseul hwanhi balkigo
Para mim hoje e, amanhã também, é dia de Natal
난 오늘도 내일도 Christmas day
nan oneuldo naeildo Christmas day

Iluminadas pelas lindas luzes
아름다운 조명들로 환하게
areumdaun jomyeongdeullo hwanhage
As flores na minha mão, cheias de perfumes
내 손엔 꽃 향기로 가득해
nae sonen kkot hyanggiro gadeukae
O seu bonito sorriso, que poderei ver novamente
다시 볼 너의 예쁜 미소가
dasi bol neoui yeppeun misoga
Já me deixa com o coração palpitando
벌써부터 나를 설레게 해
beolsseobuteo nareul seollege hae

Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, um lindo dia de Natal
With you, beautiful Christmas day
With you, beautiful Christmas day

Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, garota, com você
With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
Com você, um lindo dia de Natal
With you, beautiful Christmas day
With you, beautiful Christmas day

Para mim hoje, e amanhã também, é dia de Natal
오늘도 내일도 christmas day
oneuldo naeildo christmas day
Beije-me, tão lindo é o dia de Natal
Kiss me, so beautiful, Christmas day
Kiss me, so beautiful, Christmas day

Para mim hoje, e amanhã também, é dia de Natal
오늘도 내일도 christmas day
oneuldo naeildo christmas day
Beije-me, tão lindo é o dia de Natal
Kiss me, so beautiful, Christmas day
Kiss me, so beautiful, Christmas day