Boy With Luv (Japanese Version)

Garoto Apaixonado (Versão Japonesa

Boy With Luv (Japanese Version)

(Uh-uh-uh-uh-uh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(オー オー オー オー オー)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Estou ansioso, como foi o seu dia?
気になるのさ how's your day?
ki ni naru no sa how's your day?
Uh, me diga (uh, sim, uh, sim)
Oh, tell me
Oh, tell me
(Ah, sim, ah, sim)
(オー イェー オー イェー アー イェー アー イェー)
(Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
O que te deixa feliz?
何が君の幸せ?
nani ga kimi no shiawase?
Uh, escreva para mim (uh, sim, uh, sim)
Oh, text me
Oh, text me
(Ah, sim, ah, sim)
(オー イェー オー イェー アー イェー アー イェー)
(Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)

Em todas as suas fotos
Your every picture
Your every picture
Eu quero chegar mais perto
近くに起きたくて
chikaku ni okitakute
Vire minha professora
Come be my teacher
Come be my teacher
Me conte sobre você
教えて君のこと
oshiete kimi no koto
Até as coisas mais básicas
Your one, your two
Your one, your two

Ouça, meu, meu amor
Listen, my, my baby 僕は
Listen, my, my baby boku wa
Eu vou voar pelo ar
羽ばたくあの大空を
habataku ano oozora wo
(Com as asas que você me deu)
(君がくれたこの翼で)
(kimi ga kureta kono tsubasa de)
Eu estou muito longe
ここは遠すぎて
koko wa toosugite
E eu quero te ver
君と目を合わせかくて
kimi to me wo awasekakute
Sim, você está me fazendo ser um garoto apaixonado
Yeah, you makin' me a boy with luv
Yeah, you makin' me a boy with luv

Uh, minha nossa, uh, minha nossa
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Você me deixa para cima tão rápido
You got me high so fast
You got me high so fast
Eu quero fazer tudo com você
共にしたい全てを
tomo ni shitai subete wo
Uh, minha nossa, uh, minha nossa
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Você me faz voar tão rápido
You got me fly so fast
You got me fly so fast
Agora eu sei
今ならそう分かるんで
ima nara sou wakarunde

O amor não é nada mais forte
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Do que um garoto apaixonado
Than a boy with luv
Than a boy with luv
O amor não é nada mais forte
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Do que um garoto apaixonado
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Eu encontrei você, sim
君と知り合ってや
kimi to shiriatte ya
Minha vida mudou, sim
変わった人生がや
kawatta jinsei ga ya
Isso fez com que até as menores coisas fiquem importantes, sim
些細なことすら些細でなくさせてくれたや
sasai na koto sura sasai de naku sasete kureta ya
Do topo para o topo
何から何まで
nani kara nani made
É especial, meu amor
特別な間違
tokubetsu na mabe
Sua história, seu comportamento
君の姿君の仕草
kimi no sugata kimi no shigusa
Até o seu lugar trivial
君の些細なとこまで
kimi no sasai na toko made

Todos dizem
みんなは言う
minna wa iu
Que aquele garoto virou um herói (uh, na)
あの少年が英雄になったと (オー ナー)
ano shounen ga eiyuu ni natta to (oh, nah)
E nós dizemos
僕らは言う
bokura wa iu
Bom, nunca foi o destino (uh, na)
花から運命じゃなかったと (オー ナー)
hana kara unmei ja nakatta to (oh, nah)
Paz mundial (sem chance)
世界の平和 (no way)
sekai no heiwa (no way)
Ordem mundial (sem chance)
世の秩序 (no way)
yo no chitsujo (no way)
Eu só te protejo
ただ君まもよ
tada kimi mamoyo
(Garoto apaixonado)
(Boy with luv)
(Boy with luv)

Ouça, meu, meu amor
Listen, my, my baby 僕は
Listen, my, my baby boku wa
Eu vou voar pelo ar
羽ばたくあの大空を
habataku ano ozora wo
(Com as asas que você me deu)
(君がくれたこの翼で)
(kimi ga kureta kono tsubasa de)
Eu estou muito longe
ここは遠すぎて
koko wa toosugite
E eu quero te ver
君と目を合わせかくて
kimi to me wo awasekakute
Sim, você está me fazendo ser um garoto apaixonado
Yeah, you makin' me a boy with luv
Yeah, you makin' me a boy with luv

Uh, minha nossa, uh, minha nossa
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Você me deixa para cima tão rápido
You got me high so fast
You got me high so fast
Eu quero fazer tudo com você
共にしたい全てを
tomo ni shitai subete wo
Uh, minha nossa, uh, minha nossa
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Você me faz voar tão rápido
You got me fly so fast
You got me fly so fast
Agora eu sei
今ならそう分かるんで
ima nara sou wakarunde

O amor não é nada mais forte
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Do que um garoto apaixonado
Than a boy with luv
Than a boy with luv
O amor não é nada mais forte
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Do que um garoto apaixonado
Than a boy with luv
Than a boy with luv

Sendo sincero
正直言うと
shoujiki iu to
Eu coloquei muito esforço
いつの間にか力みすぎていた
itsu no ma ni ka rikimisugiteita
O céu crescente, os corredores se expandindo
高まった sky 広がった hall
takamatta sky hirogatta hall
Eu rezava para escapar na hora
時に逃がして欲しいと祈っていた
toki ni nigashite hoshii to inotteita
Mas a sua dor é minha dor
But your 傷は僕の傷
But your kizu wa boku no kizu
Quando eu percebi isso, eu prometi para mim
気づいたんだ 誓うこの想い
kizuitan da chikau kono omoi
Você me deu as asas de Ícaro
君のイカルスの翼で
kimi no ikarusu no tsubasa de
Não em direção ao Sol, mas em sua direção
太陽じゃなく君へ
taiyou janaku kimi e
Me deixe voar
Let me fly
Let me fly

Uh, minha nossa, uh, minha nossa
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Você me deixa para cima tão rápido
You got me high so fast
You got me high so fast
Eu quero fazer tudo com você
共にしたい全てを
tomo ni shitai subete wo
Uh, minha nossa, uh, minha nossa
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Oh, my, my, my, oh, my, my, my
Você me faz voar tão rápido
You got me fly so fast
You got me fly so fast
Agora eu sei
今ならそう分かるんだ
ima nara sou wakarun da

O amor não é nada mais forte
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Do que um garoto apaixonado
Than a boy with luv
Than a boy with luv
O amor não é nada mais forte
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Do que um garoto apaixonado
Than a boy with luv
Than a boy with luv