95 Graduation (Part 2)

Graduação da 95line (pt.2)

95 Graduation (Part 2)

Mesmo que o tempo passe, nós vamos sempre lembrar
시간이 가도 영원히 기억해
sigani gado yeong-wonhi gieokae
Como éramos imprudentes, eu e você
처럼던 그때 너와 나
cheoreomdeon geuttae neowa na
Até mesmo depois de nos formarmos, ainda é assim
조롱을 해도 여전히 이렇게
jorong-eul haedo yeojeonhi ireoke
Aquele momento imutável oh eu me lembro
변하지 않은 그 순간 오 난 기억해
byeonhaji aneun geu sun-gan o nan gieokae

A realidade ainda não me atingiu
이게 끝이라는게
ige kkeuchiraneun-ge
De que isso acabou
실감나지 않았는데
silgamnaji ananneunde
Andando pelo bairro
온통 너를 눈빈채
ontong neoreul nunbinchae
Parece que foi ontem
어제 일만 같아는데
eoje ilman gataneunde

Todo dia trabalhando durante a noite indo para lá e para cá, você me viu trabalhar duro, certo?
나 매일 밤을 꼬박새고 다니느라 욕 봤지
na maeil bameul kkobaksaego danineura yok bwatji
Minha história de debut também, eu quase não consegui
데뷔한 다면 그 말저도 거의 못가지
debwihan damyeon geu maljeodo geoui motgaji
Depois da graduação, mesmo se o tempo passar, nunca se esqueça de nós
조롱을 하고 시간이 가도 우릴 절대 잊지마
jorong-eul hago sigani gado uril jeoldae itjima

Mesmo que o tempo passe, nós vamos sempre lembrar
시간이 가도 영원히 기억해
sigani gado yeong-wonhi gieokae
Como éramos imprudentes, eu e você
처럼던 그때 너와 나
cheoreomdeon geuttae neowa na
Até mesmo depois de nos formarmos, ainda é assim
조롱을 해도 여전히 이렇게
jorong-eul haedo yeojeonhi ireoke
Aquele momento imutável oh eu me lembro
변하지 않은 그 순간 오 난 기억해
byeonhaji aneun geu sun-gan o nan gieokae

A realidade não me atingiu ainda, as responsabilidades de ter 20 anos de idade
실감 나지 않은데 스무살이란 나의 무게
silgam naji aneunde seumusariran naui muge
Não há nada em particular mas o tempo está passando tão, tão rápido
별로 한 것도 없는데 시간은 너무 너무 빨라
byeollo han geotdo eomneunde siganeun neomu neomu ppalla

Desde que eu esteja aqui assim
As long as I’m here 이렇게
As long as I’m here ireoke
Desde que você esteja aí, você e eu
As long as you there 너완안
As long as you there neowanan

Mesmo que o tempo passe, mesmo após nos formarmos
시간이 가도 조롱을 해도
sigani gado jorong-eul haedo
Me lembrarei daqueles dias (oh baby)
그 날을 기억해 (oh baby)
geu nareul gieokae (oh baby)

Mesmo que o tempo passe, nós vamos sempre lembrar
시간이 가도 영원히 기억해
sigani gado yeong-wonhi gieokae
Como éramos imprudentes, eu e você
처럼던 그때 너와 나
cheoreomdeon geuttae neowa na
Até mesmo depois de nos formarmos, ainda é assim
조롱을 해도 여전히 이렇게
jorong-eul haedo yeojeonhi ireoke
Aquele momento imutável oh eu me lembro
변하지 않은 그 순간 오 난 기억해
byeonhaji aneun geu sun-gan o nan gieokae