Good Luck

Boa Sorte

Good Luck

Por que, por que você me deixou, querida?
Why why you leave me alone, baby
Why why you leave me alone, baby
Eu ainda, ainda amo você
I'm still still loving you
I'm still still loving you
Você está me deixando agora
넌 지금 나를 두고 떠나가지만
neon jigeum nareul dugo tteonagajiman
Mas eu espero que você fique feliz
행복하길 바랄게
haengbokagil baralge

Como um hábito, você sempre me disse
넌 입버릇처럼 항상 내게 말했지
neon ipbeoreutcheoreom hangsang naege malhaetji
O que aconteceria com a gente (a nossa última)
언젠가 올 너와 나의 (마지막을)
eonjen-ga ol neowa naui (majimageul)
Como um hábito, eu sempre disse para você
난 입버릇처럼 항상 너에게 말했지
nan ipbeoreutcheoreom hangsang neoege malhaetji
Que eu faria qualquer coisa
내가 할 수 있는
naega hal su inneun
Para te proteger
모든 걸 다해 널 지킨다고
modeun geol dahae neol jikindago

(Eu quero) segurar você forte
(I wanna) hold you tight
(I wanna) hold you tight
Fazer você ser minha
Make you mine
Make you mine
Nunca me deixe
Never leave me alone
Never leave me alone
Eu só quero você
너 하나만 바라는데
neo hanaman baraneunde
Isso é o suficiente para mim
난 그거면 충분한데
nan geugeomyeon chungbunhande
No final, tudo ficou errado
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
gyeolgugen modeun ge eogeunna beoryeosseo
Por que você está me deixando?
이런 나를 두고 떠나가니 왜
ireon nareul dugo tteonagani wae

Boa sorte, querida
Good luck, baby
Good luck, baby
Boa sorte para você
Good luck to you
Good luck to you
É melhor você ser feliz
꼭 행복해야 해
kkok haengbokaeya hae
Se você está deixando aquele
너만 보는 날
neoman boneun nal
Aquele que sabia
너 하나밖에 없던
neo hanabakke eopdeon
E que só tinha olhos para você
날 두고 떠나가담녀
nal dugo tteonagadamnyeo
Boa sorte, querida
Good luck, baby
Good luck, baby
Boa sorte para você
Good luck to you
Good luck to you
Não importa quem você conhecer
누구를 만나도
nugureul mannado
Você precisa ser feliz quanto
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
nega naege namgin sangcheomankeum neon
A imensa dor que você me deixou
더 행복해야 해
deo haengbokaeya hae

Eu odeio você, amo você
I hate you, love you
I hate you, love you
Subindo e descendo várias vezes num único dia
하루에도 몇 번 Up and down
haruedo myeot beon Up and down
Parece um elevador
Feels like an elevator
Feels like an elevator
Me cure, estou sofrendo de amor
Heal me I'm heartsick
Heal me I'm heartsick
Não há cura para a minha doença
There ain’t no cure for my disease
There ain’t no cure for my disease
Estou desgastado, por causa de você
너덜너덜해 난 너 때문에
neodeolleodeolhae nan neo ttaemune
Eu não consigo defender a imensa dor que você deixou
네가 남긴 상처의 크기는 안 돼
nega namgin sangcheoui keugineun an dwae
Nesta situação, eu me encontro colocando minhas mãos juntas para você
이런 상황에 난 널 위해 두 손을 모으네
ireon sanghwang-e nan neol wihae du soneul moeune
Eu oro por você, boa sorte para você
I pray for ya good luck to ya
I pray for ya good luck to ya

(Eu quero) segurar você forte
(I wanna) hold you tight
(I wanna) hold you tight
Fazer você ser minha
Make you mine
Make you mine
Nunca me deixe
Never leave me alone
Never leave me alone
Eu só quero você
너 하나만 바라는데
neo hanaman baraneunde
Isso é o suficiente para mim
난 그거면 충분한데
nan geugeomyeon chungbunhande
No final, tudo ficou errado
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어
gyeolgugen modeun ge eogeunna beoryeosseo
Por que você está me deixando?
이런 나를 두고 떠나가니 왜
ireon nareul dugo tteonagani wae

Boa sorte, querida
Good luck, baby
Good luck, baby
Boa sorte para você
Good luck to you
Good luck to you
É melhor você ser feliz
꼭 행복해야 해
kkok haengbokaeya hae
Se você está deixando aquele
너만 보는 날
neoman boneun nal
Aquele que sabia
너 하나밖에 없던
neo hanabakke eopdeon
E que só tinha olhos para você
날 두고 떠나가담녀
nal dugo tteonagadamnyeo
Boa sorte, querida
Good luck, baby
Good luck, baby
Boa sorte para você
Good luck to you
Good luck to you
Não importa quem você conhecer
누구를 만나도
nugureul mannado
Você precisa ser feliz quanto
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
nega naege namgin sangcheomankeum neon
A imensa dor que você me deixou
더 행복해야 해
deo haengbokaeya hae

Você precisa ser feliz
더 행복해야 해
deo haengbokaeya hae
Apenas lembre-se disso
이거 하나만은 알고 가
igeo hanamaneun algo ga
Não há ninguém que irá te amar como eu
나만큼 널 사랑할 사람 없단 걸
namankeum neol saranghal saram eopdan geol
Eu sou apenas um entre suas inúmeras separações, mas
난 너에게 많은 이별 중 하나겠지만
nan neoege maneun ibyeol jung hanagetjiman
Você é a minha primeira e última, oh, sim
넌 내게 처음이자 마지막인 걸 Oh, yeah
neon naege cheoeumija majimagin geol Oh, yeah

Boa sorte, querida
Good luck, baby
Good luck, baby
Boa sorte para você
Good luck to you
Good luck to you
É melhor você ser feliz
꼭 행복해야 해
kkok haengbokaeya hae
Se você está deixando aquele
너만 보는 날
neoman boneun nal
Aquele que sabia
너 하나밖에 없던
neo hanabakke eopdeon
E que só tinha olhos para você
날 두고 떠나가담녀
nal dugo tteonagadamnyeo
Boa sorte, querida
Good luck baby
Good luck baby
Boa sorte para você
Good luck to you
Good luck to you
Não importa quem você conhecer
누구를 만나도
nugureul mannado
Você precisa ser feliz quanto
네가 내게 남긴 상처만큼 넌
nega naege namgin sangcheomankeum neon
A imensa dor que você me deixou
더 행복해야 해
deo haengbokaeya hae