Vogue

Vogue (Tradução)

Vogue

Você floresce completamente
Kimi wo saki hokorou
Uma linda flor aberta
Utsukushiku hana hiraita
Depois disso suas pétalas
Sono ato wa tada shizukani
Irão silenciosamente cair
Chitte yuku kara...

Quando notei
Kizukeba Itsudemo
Quando me virei pra ver
Furi mukeba kimi ga
Você estava sempre sorrindo
Waratte imashita
ha-ha-haaa-
ha-ha-haaa-

Quando notei
Kizukeba Itsushika
Sem mesmo saber disso
Kimi no koto bakari
Eu sempre havia cantado sobre você
Utatte imashita
ha-ha-haaa-
ha-ha-haaa-

Mas isso não é
Dakedo sore wa kesshite
Um arrependimento
Koukaide wa nakute
É prova de que tivemos
Ano hibi ga
Aqueles dias
Atta akashi nano deshou

Quando notei
Kizukeba Konnani
Vim correndo
Tooi tokoro made
Pra este distante lugar
Hashitte kimashita
ha-ha-haaa-
ha-ha-haaa-

Mas isso não é
Dakedo sore mo kesshite
Um arrependimento
Koukaide wa nakute
É por que você estava
Ano goro no kimi ga
Lá pra mim aquela vez
Itakara deshou

Você floresce completamente
Kimi wo saki hokorou
Uma linda flor aberta
Utsukushiku hana hiraita
Depois disso suas pétalas
Sono ato wa tada shizukani
Irão silenciosamente cair
Chitte yuku kara...

Você floresce completamente
Kimi wo saki hokorou
Uma linda flor aberta
Utsukushiku hana hiraita
Depois disso suas pétalas
Sono ato wa tada shizukani
Irão silenciosamente cair
Chitte yuku kara...
ha-ha-haaa-
halahala...