Things I'll Never Say

Avril Lavigne

Original Tradução Original e tradução
Things I'll Never Say

I'm tugging at my hair
I'm pulling at my clothes
I'm trying to keep my cool
I know it shows
I'm staring at my feet
My cheeks are turning red
I'm searching for the words inside my head

I'm feeling nervous
Trying to be so perfect
'Cause I know you're worth it
You're worth it, yeah

If I could say what I wanna say
I'd say I wanna blow you away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I wanna see
I wanna see you go down on one knee
Marry me today?
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say

They don't do me any good
It's just a waste of time
What use is it to you?
What's on my mind?
If ain't coming out
We're not going anywhere
So why can't I just tell you that I care?

'Cause I'm feeling nervous
Trying to be so perfect
'Cause I know you're worth it
You're worth it, yeah

If I could say what I wanna say
I'd say I wanna blow you away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I wanna see
I wanna see you go down on one knee
Marry me today?
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say

What's wrong with my tongue?
These words keep slipping away
I stutter, I stumble
Like I've got nothing to say

'Cause I'm feeling nervous
Trying to be so perfect
'Cause I know you're worth it
You're worth it, yeah

Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say

If I could say what I wanna say
I'd say I wanna blow you away
Be with you every night
Am I squeezing you too tight?
If I could say what I wanna see
I wanna see you go down on one knee
Marry me today?
Guess I'm wishing my life away
With these things I'll never say
These things I'll never say

Coisas Que Nunca Direi

Estou arrancando meu cabelo
Estou rasgando minhas roupas
Estou tentando manter a calma
Eu sei que dá para perceber
Eu estou olhando para os meus pés
Minhas bochechas estão ficando vermelhas
Estou procurando pelas palavras dentro da minha cabeça

Estou me sentindo nervosa
Tentando ser tão perfeita
Porque eu sei que você vale a pena
Você vale a pena, yeah

Se eu pudesse dizer o que quero dizer
Eu diria que eu quero te surpreender
Estar com você todas as noites
Estou te apertando demais?
Se eu pudesse dizer o que eu quero ver
Eu quero ver você se abaixar em um joelho
Case comigo hoje?
Acho que estou desperdiçando minha vida
Com essas coisas que nunca direi

Eles não me faz bem algum
É só perda de tempo
Qual o uso disso pra você?
O que está em minha mente?
Se isso não está vindo a tona
Não estamos indo a lugar algum
Então, por que não consigo te contar que eu me importo?

Porque estou me sentido nervosa
Tentando ser tão perfeita
Porque eu sei que você vale a pena
Você vale a pena, yeah

Se eu pudesse dizer o que quero dizer
Eu diria que eu quero te surpreender
Estar com você todas as noites
Estou te apertando demais?
Se eu pudesse dizer o que eu quero ver
Eu quero ver você se abaixar em um joelho
Case comigo hoje?
Acho que estou desperdiçando minha vida
Com essas coisas que nunca vou dizer

O que há de errado com a minha língua?
Essas palavras continuam escapando
Eu gaguejo, eu tropeço
Como se eu não tivesse nada para dizer

Porque estou me sentido nervosa
Tentando ser tão perfeita
Porque eu sei que você vale a pena
Você vale a pena, yeah

Acho que estou desperdiçando a minha vida
Essas coisas que eu nunca vou dizer

Se eu pudesse dizer o que queria dizer
Diria que quero ir com você para longe
Estar com você todas as noites
Estou te apertando demais?
Se eu pudesse dizer o que eu quero ver
Eu quero ver você se abaixar em um joelho
Case comigo hoje?
Acho que estou desperdiçando a minha vida
Com essas coisas que nunca direi
Essas coisas que nunca direi

Composição: Avril Lavigne / Lauren Christy / Graham Edwards / Scott Spock
Legendado por raiana e mais 7 pessoas. Revisões por 25 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Avril Lavigne

Ver todas as músicas de Avril Lavigne