Slipped Away

Avril Lavigne

Original Tradução Original e tradução
Slipped Away

I miss you
I miss you so bad
I don't forget you
Oh! It's so sad

I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found
It won't be the same
Oh!

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't

I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found
It won't be the same
Oh!

I've had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why
I can't take it
It wasn't fake
It happened you passed by

Now you're gone
Now you're gone
There you're go
There you're go
Somewhere I can't bring you back
Now you're gone
Now you're gone
There you're go
There you're go
Somewhere you're not coming back

The day you slipped away
Was the day I found
It won't be the same
Oh!

The day you slipped away
Was the day I found
It won't be the same
Oh!

I miss you

Partiu

Sinto sua falta
Eu sinto tanto a sua falta
Eu não esqueci você
Oh, é tão triste

Eu espero que você possa me ouvir
Eu me lembro claramente

O dia em que você partiu
Foi o dia em que eu percebi
Que nada mais seria igual
Oh

Eu não consegui te dar um beijo
De adeus em sua mão
Eu gostaria de vê-lo novamente
Mas eu sei que eu não posso

Espero que possa me ouvir
Eu me lembro claramente

O dia em que você partiu
Foi o dia em que eu percebi
Que nada mais seria igual
Oh

Eu tive meu despertar
Você não vai acordar?
Eu continuo perguntando porquê
Eu não posso aguentar isso
Não era falso
Acontece que você se foi

Agora você foi embora
Agora você foi embora
Lá se vai você
Lá se vai você
Para um lugar onde não posso trazê-lo de volta
Agora você foi embora
Agora você foi embora
Lá se vai você
Lá se vai você
Para um lugar do qual você não vai voltar

O dia em que você partiu
Foi o dia em que eu percebi
Que nada mais seria igual
Oh

O dia em que você partiu
Foi o dia em que eu percebi
Que nada mais seria igual
Oh

Eu sinto sua falta

Composição: Avril Lavigne / Chantal Kreviazuk
Enviada por Beatriz e traduzida por Camila. Legendado por Letycia e mais 4 pessoas. Revisões por 15 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Avril Lavigne

Ver todas as músicas de Avril Lavigne