Too Close
Ariana Grande
Muito Perto
Too Close
Você sabe o que eu quero, eu sei o que você não quer
You know what I want, I know what you don't
Eu deveria ser a pessoa que você ama
I should be the one you love
Garoto, você faz minha cabeça
Boy, you got my mind
Brincar de verdade ou consequência
Playing truth or dare
Me desafiando a te beijar aqui mesmo
Daring me kiss you right here
Embora tenhamos sido amigos por tanto tempo
Though we've been friends so long,
E pareça tão errado
And it seems so wrong,
E todos podem ver, você é perfeito para mim
And everyone can see, you're perfect for me
Mas eu não posso deixar isso transparecer
But I just can't let it show
Vim pensando em você
I've been thinking about you
Garoto, isso está me matando e tenho que deixá-lo saber
Boy it's killing me and I got to let you know
Baby, me diga, você não sente como se eu devesse fazer isso?
Baby, tell me, don't you feel if I got to
Porque nos dois sabemos o que pode acontecer
'Cause we both know what could go down
Se ficarmos muito perto
If we got too close
(Ah, hah, ha)
(Ah, hah, ha)
Se ficarmos muito perto
Down if we get too close
(Ah, hah, ha)
(Ah, hah, ha)
Se ficarmos muito perto
Down if we get too close
Lembra-se daquela garota que você costumava ir a encontros?
Remember that girl, that you used to date
Ela está com meu ex namorado, isso é ótimo
She with my ex-boyfriend, that's great
Então o que você faria? O que você falaria?
So what would you do? What would you say?
Se eu te dissesse que te amei desse jeito
If I said I loved you that way
Embora tenhamos sido amigos por tanto tempo e pareça tão errado
Though we've been friends so long, and it seems so wrong
E todos podem ver, você é perfeito para mim
And everyone can see, you're perfect for me
Mas eu não posso deixar isso transparecer
But I just can't let it show
Vim pensando em você
I've been thinking about you
Garoto, isso está me matando e tenho que deixá-lo saber
Boy, it's killing me and I got to let you know
Baby, me diga, você não sente como se eu devesse fazer isso?
Baby, tell me, don't you feel it like I do
Porque nos dois sabemos o que pode acontecer
'Cause we both know what could go down
Se ficarmos muito perto
If we got too close
(Ah, hah, ha)
(Ah, hah, ha)
Se ficarmos muito perto
Down if we get too close
(Ah, hah, ha)
(Ah, hah, ha)
Se ficarmos muito perto
Down if we get too close
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Façam barulho
Make noise
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Façam barulho
Make noise
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Façam barulho
Make noise
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Todas as minhas garotas
All my ladies
Façam barulho
Make noise
Vim pensando em você
I've been thinking about you
Garoto, isso está me matando e tenho que deixá-lo saber
Boy, it's killing me and I got to let you know
Baby, me diga, você não sente como se eu devesse fazer isso?
Baby, tell me, don't you feel if I got to
Porque nos dois sabemos o que pode acontecer
'Cause we both know what could go down
Se ficarmos muito perto
If we got too close
(Ah, hah, ha)
(Ah, hah, ha)
Se ficarmos muito perto
Down if we get too close
(Ah, hah, ha)
(Ah, hah, ha)
Se ficarmos muito perto
Down if we get too close
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: