Dangerous Woman

Ariana Grande

Original Tradução Original e tradução
Dangerous Woman

Don't need permission
Made my decision to test my limits
'Cause it's my business
God as my witness, start what I finished
Don't need no hold up
Taking control of this kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused, my mind is open

All that you got, skin to skin
Oh, my God, don't you stop, boy

Something 'bout you
Makes me feel like a dangerous woman
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout

Nothing to prove and
I'm bulletproof and know what I'm doing
The way we're moving
Like introducing us to a new thing
I wanna savor, save it for later
The taste, the flavor, 'cause I'm a taker
'Cause I'm a giver
It's only nature, I live for danger

All that you got, skin to skin
Oh, my God, don't you stop, boy

Something 'bout you
Makes me feel like a dangerous woman
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you

All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
(Something 'bout, something 'bout)
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
(Something 'bout, somethin' 'bout)

Something 'bout you
Makes me feel like a dangerous woman
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't, babe
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you, you

All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
(Yeah, you know how I'm feeling inside, baby)
(Something 'bout, something 'bout)
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
(Something 'bout, something 'bout)

(Yeah, there's something 'bout you, boy)
(Yeah, there's something 'bout you, boy)
(Yeah, there's something 'bout you, boy)
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you
(Yeah, there's something 'bout you, boy)
(Yeah, there's something 'bout you, boy)
(Yeah, there's something 'bout you, boy)
Something 'bout, something 'bout
Something 'bout you

Mulher Perigosa

Não preciso de permissão
Tomei a decisão de testar meus limites
Porque é da minha conta
Deus é minha testemunha, vou começar o que terminei
Não preciso hesitar
Vou tomar o controle desse tipo de situação
Estou travada e carregada
Completamente focada, minha mente está aberta

Tudo que você faz, pele na pele
Oh, meu Deus, não pare, garoto

Algo em você
Faz com que eu me sinta uma mulher perigosa
Algo em, algo em
Algo em você
Me faz querer fazer coisas que eu não deveria fazer
Algo em, algo em
Algo em

Nada para provar e
Eu sou à prova de balas e sei o que estou fazendo
O jeito que estamos nos mexendo
Como se estivéssemos sendo introduzidos a algo novo
Eu quero saborear, guardar para mais tarde
O sabor, o aroma, porque gosto de receber
Porque sou alguém que se entrega
É natural, vivo pelo perigo

Tudo que você faz, pele na pele
Oh, meu Deus, não pare, garoto

Algo em você
Faz com que eu me sinta uma mulher perigosa
Algo em, algo em
Algo em você
Me faz querer fazer coisas que eu não deveria fazer
Algo em, algo em
Algo em

Todas as garotas querem ser desse jeito
Ser garotas más no fundo, assim
Você sabe como estou me sentindo por dentro
(Algo em, algo em)
Todas as garotas querem ser desse jeito
Ser garotas más no fundo, assim
Você sabe como estou me sentindo por dentro
(Algo em, algo em)

Algo em você
Faz com que eu me sinta uma mulher perigosa
Algo em, algo em
Algo em você
Me faz querer fazer coisas que eu não deveria fazer, querido
Algo em, algo em
Algo em você, você

Todas as garotas querem ser desse jeito
Ser garotas más no fundo, assim
Você sabe como estou me sentindo por dentro
(Sim, você sabe como estou me sentindo por dentro, querido)
(Algo em, algo em)
Todas as garotas querem ser desse jeito
Ser garotas más no fundo, assim
Você sabe como estou me sentindo por dentro
(Algo em, algo em)

(É, tem algo em você, garoto)
(É, tem algo em você, garoto)
(É, tem algo em você, garoto)
Algo em, algo em
Algo em você
(É, tem algo em você, garoto)
(É, tem algo em você, garoto)
(É, tem algo em você, garoto)
Algo em, algo em
Algo em você

Composição: Ross Golan / Johan Carlsson / Max Martin
Enviada por Bardigang e traduzida por Matheus. Legendado por Eduardo e mais 4 pessoas. Revisões por 15 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ariana Grande

Ver todas as músicas de Ariana Grande