successful

Ariana Grande

Original Tradução Original e tradução
successful

Yeah, yeah, mmm, oh, yeah
Yeah, ooh, ooh, yeah

I just got some real good news from work, boy (it's a surprise, surprise)
You can't imagine what I'm 'bout to say (it's a surprise, surprise)
It's so hard to hold back, baby (it's a surprise, surprise)
I'm so excited, I can hardly wait (it's a surprise, surprise)
Listen, bae

Tonight, I'm a baller, babe (tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah, oh, woah (even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful, yeah
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
I'm so successful

This ain't nothing ordinary for me (it's a surprise, surprise)
We ain't goin' to your favorite place (it's a surprise, surprise, yeah, yeah)
You keep asking: What is so special? (It's a surprise, surprise)
You really wanna know? You'll have to wait (it's a surprise, surprise)

Tonight, I'm a baller, babe (tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah (even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful, mmm (I, I, I)
I'm so successful
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, woah yeah
I'm so successful, yeah, yeah

Let me put my hands over your eyes (it's a surprise, surprise)
(It's a surprise, surprise)
Boy, are you ready for your surprise? (It's a surprise, surprise)
(It's a surprise, surprise)

Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (mhm)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (oh, yeah)
Do you like it, babe? (Do you like it, babe?)
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
Does it make you feel cold? Yeah (does it make you feel?)

Oh, oh, oh, woah
Tonight, I'm a baller, babe, mmm, oh (tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, oh, woah (even way beneath me)
What else is there to say, boy? Oh, woah (what else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, yeah
I'm so successful, yeah, yeah

bem sucedida

Yeah, yeah, mmm, oh, yeah
Yeah, ooh, ooh, yeah

Acabei de receber boas notícias do trabalho, garoto (é uma surpresa, surpresa)
Você não pode imaginar o que estou prestes a dizer (é uma surpresa, surpresa)
É tão difícil segurar, querido (é uma surpresa, surpresa)
Estou tão animada, mal posso esperar (é uma surpresa, surpresa)
Ouça, amor

Essa noite, eu sou a tal, querido (essa noite, eu sou a tal, querido)
Muito além de mim, sim, oh, woah (muito além de mim)
O que mais há para dizer, garoto? (O que mais há para dizer, garoto?)
Diga, amor, você deveria jogar comigo, querido

Sim, é tão bom ser tão jovem
E se divertir tanto e ser bem sucedida
Eu sou tão bem sucedida, sim
E, garota, você também, você é tão jovem
E linda e tão bem sucedida, oh, woah, sim
Eu sou tão bem sucedida

Isso não é nada comum para mim (é uma surpresa, surpresa)
Nós não vamos ao seu lugar favorito (é uma surpresa, surpresa)
Você continua perguntando: O que é tão especial? (É uma surpresa surpresa)
Você realmente quer saber? Terá que esperar (é uma surpresa, surpresa)

Essa noite, eu sou a tal, querido (essa noite, eu sou a tal, querido)
Muito além de mim, sim (muito além de mim)
O que mais há para dizer, garoto? (O que mais há para dizer, garoto?)
Diga, amor, você deveria jogar comigo, querido

Sim, é tão bom ser tão jovem
E se divertir tanto e ser bem sucedida, mmm (eu, eu, eu)
Eu sou tão bem sucedida
E, garota, você também, você é tão jovem
E linda e tão bem sucedida, woah, sim
Eu sou tão bem sucedida, sim, sim

Deixe-me colocar minhas mãos sobre seus olhos (é uma surpresa, surpresa)
(É uma surpresa, surpresa)
Garoto, você está pronto para a sua surpresa? (É uma surpresa, surpresa)
(É uma surpresa, surpresa)

Mmm ah, oh, eu vou dar pra você (mmm)
Mmm ah, oh, eu vou dar pra você (oh, sim)
Você gosta disso, querido? (Você gosta disso, querido?)
Isso te dá arrepios? (Isso te dá arrepios?)
Isso te faz sentir frio? Sim (isso te faz sentir?)

Oh, oh, oh, woah
Essa noite, eu sou a tal, querido (essa noite, eu sou a tal, querido)
Muito além de mim, oh, woah (muito além de mim)
O que mais há para dizer, garoto? Oh, woah (o que mais há para dizer, garoto?)
Diga, amor, você deveria jogar comigo, querido

Sim, é tão bom ser tão jovem
E se divertir tanto e ser bem sucedida
Eu sou tão bem sucedida, sim
E, garota, você também, você é tão jovem
E linda e tão bem sucedida, sim
Eu sou tão bem sucedida, sim, sim

Composição: Pharrell Williams
Enviada por João e traduzida por Madelene. Legendado por Anna e Diogo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog