Snow In California

Ariana Grande

Original Tradução Original e tradução
Snow In California

Dear Santa, It's me, Ariana
I know it's been a while
But I really need your help this year
Let me make this clear

See, I really love him
And it's been kinda cause
He's only in town for the holidays
Tomorrow he's flying away
Away from me

I don't need another gift
I just have one wish

This year can you
Just make it snow in California
I'll even settle for rain
Don't want him to go tomorrow morning
Give me something to make him stay

Wrapped in his arms by the fireplace
Will be the perfect gift
Let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow
In California

Dear Santa
What happened to the plan we had
I checked the news and it said
It'd be a sunny day
Make it go away

See, I, I really need him to stay
For a couple more days
Can't you make his
Five o'clock flight delay
Won't you find a way?

I don't need another gift
I just have one wish

This year can you
Just make it snow in California
I'll even settle for rain
Don't want him to go tomorrow morning
Give me something to make him stay

Wrapped in his arms by the fireplace
Will be the perfect gift
Let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow
In California

I know I'm asking for the impossible
But I believe in miracles
I need my baby right here with me
So please, please

Just make it snow in California
I'll even settle for rain
Don't want him to go tomorrow morning
Give me something to make him stay

Wrapped in his arms by the fireplace
Will be the perfect gift
Let it snow, let it snow, let it snow
Let it snow
In California

Oh, oh, oh
Ah, ah
I'll even settle for rain
Oh, oh, oh

Nevar Na Califórnia

Querido Papai Noel, sou eu, Ariana
Sei que faz um tempo
mas eu realmente preciso da sua ajuda neste ano
Me deixe esclarecer isso

Eu realmente o amo
E tem sido meio difícil porque
Ele está na cidade apenas para o feriado
Amanhã ele vai voar para longe
Longe de mim

Eu não preciso de outro presente
Eu só tenho um desejo

Neste ano você pode
Apenas faça nevar na Califórnia
Eu me contento até com chuva
Não quero que ele vá amanhã de manhã
Me dê algo para fazê-lo ficar

Enrolada por seus braços perto da lareira
Será o presente perfeito
Deixe nevar deixe nevar deixe nevar
Deixe nevar
Na California

Querido Papai Noel
O que aconteceu com o plano que tínhamos
Eu conferi o noticiário e falava
Que vai ser um dia de sol
Faça ir embora

Veja, eu, eu realmente preciso que ele fique
Por mais alguns dias
Você não pode fazer
O voo dele das cinco atrasar
Você não vai encontrar um jeito?

Eu não preciso de outro presente
Eu só tenho um pedido

Neste ano você pode
Apenas faça nevar na Califórnia
Eu me contento até com chuva
Não quero que ele vá amanhã de manhã
Me dê algo para fazê-lo ficar

Enrolada por seus braços perto da lareira
Será o presente perfeito
Deixe nevar deixe nevar deixe nevar
Deixe nevar
Na California

Sei que estou pedido o impossível
Mas eu acredito em milagres
Eu preciso do meu amor bem aqui comigo
Então por favor, por favor

Apenas faça nevar na Califórnia
Eu me contento até com chuva
Não quero que ele vá amanhã de manhã
Me dê algo para fazê-lo ficar

Enrolada por seus braços perto da lareira
Será o presente perfeito
Deixe nevar deixe nevar deixe nevar
Deixe nevar
Na California

Oh, oh, oh
Ah, ah
Eu me contento até com chuva
Oh, oh, oh

Composição: Antonio Dixon / Ariana Grande / Kenny Edmonds / Khristopher Riddick-Tynes / Leon Thomas
Enviada por Ana e traduzida por João. Legendado por Vitoria e mais 2 pessoas. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ariana Grande

Ver todas as músicas de Ariana Grande