Let Me Love You (feat. Lil Wayne)

Ariana Grande

Original Tradução Original e tradução
Let Me Love You (feat. Lil Wayne)

I just broke up with my ex
Now I’m out here single I don’t really know what’s next
But I ain’t even trippin', I'mma chill and lay back
And I know they will be coming from the right and the left, left, left

I just broke up with my ex
You're the one I’m feeling as I'm laying on your chest
Good conversation got me holding my breath
And I don’t normally say this, but goddamn, you're the best, best, best

And if it feels right, promise I don't mind
And if it feels right, promise I'll stay here all night

Just let me lo-o-o-ve you, you
Just let me lo-o-o-ve you, you
Just let me lo-o-o-ve you, you
Just let me lo-o-o-ve you, you

As I'm laying on your chest
I'll be out here thinkin' 'bout it, boys just to guess
Some of them keep telling me I'm better than the rest
And I ain't tryna rush you, but goddamn, I'm a mess, mess, mess

And if it feels right, promise I don't mind
And if it feels right, promise I'll stay here all night

Just let me lo-o-o-ve you, you
Just let me lo-o-o-ve you, you
Just let me lo-o-o-ve you, you
Just let me lo-o-o-ve you, you

I say: Girl, you need a hot boy
She say: You need to stop fuckin' with them thots, boy
I say: You need a real nigga, she said: Yes, Lord
And what you need your ex for? I'm triple X, Lord
Okay, Ariana my lil mama, goodbye to the good girl
My ex tripping, it's no Biggie, I 2Pac shook her
I'm laid up with my new thing
She lay her head on my new chain
Then the mood change
My name change from Lil Wayne to Oooh Wayne!
Oh Lord, she grinding on this Grande
Oh Lord, I'm drowning, I'm gonna need that coast guard
And when it comes to that nigga, I give her amnesia
She just looking for love
She says she single and I'm her feature, oh my God!

(You're no good, but it's time I love you, baby)
(Just let me lo-o-o-ve you, you)
Tunechi, Mula, baby
(Just let me lo-o-o-ve you, you)
(But it's time I love you, yeah, yeah, ah)
(Just let me lo-o-o-ve you, you)
She's looking for love
(I'm looking for love)
(Just let me lo-o-o-ve you, you)
She's looking for love
(You're looking for love baby)
(Just let me lo-o-o-ve you, you)
She's looking for love
(Just let me love you, you)

I'mma give her that love
She's looking for that love
She's just looking for love
I'mma give her that love

(I'mma give her that)
(I'mma give her that)

Deixe-me Amar Você (part. Lil Wayne)

Acabei de terminar com meu ex
Agora estou aqui solteira não sei o que vai acontecer
Mas nem me estresso, fico tranquila e relaxada
E eu sei que ele virão da direita e da esquerda, esquerda, esquerda

Acabei de terminar com meu ex
É você que eu sinto enquanto deito em seu peito
Conversa boa me fez segurar o fôlego
E normalmente eu não digo isso, mas minha nossa, você é o melhor, melhor, melhor

E se parecer certo, prometo não me importar
E se parecer certo, prometo ficar a noite toda

Deixe-me ama-a-a-r você, você
Deixe-me ama-a-a-r você, você
Deixe-me ama-a-a-r você, você
Deixe-me ama-a-a-r você, você

Enquanto deito em seu peito
Estarei por aí pensando sobre isso, alguns garotos ficam dando palpite
Mas alguns deles dizem que eu sou melhor do que o resto
E não estou tentando te apressar, mas minha nossa, estou uma bagunça, bagunça, bagunça

E se parecer certo, prometo não me importar
E se parecer certo, prometo ficar a noite toda

Deixe-me ama-a-a-r você, você
Deixe-me ama-a-a-r você, você
Deixe-me ama-a-a-r você, você
Deixe-me ama-a-a-r você, você

Eu digo: Garota, você precisa de um garoto gostoso
Ela diz: Você precisa parar de ficar com outras, garoto
Eu digo: Você precisa de uma cara de verdade, e ela diz: Sim, Senhor
E para que você precisa do seu ex? Sou triplo X, Senhor
Ok, Ariana é minha gata, adeus para menina boazinha
Minha ex está surtando, não foi tipo o Notorius B.I.G., eu arrasei com ela estilo 2Pac
Estou tranquilo com meu novo negócio
Ela deita a cabeça na minha nova corrente
Então o clima muda
Meu nome muda de Lil Wayne para Oooh Wayne!
Oh Senhor, ela monta nesse Grande
Oh Senhor, estou afogando, vou precisar daquela salva-vidas
E se o assunto é aquele outro cara, vou deixar ela com amnésia
Ela só está procurando por amor
Ela diz que está solteira e que eu sou seu parceiro, oh meu Deus!

(Você não é bom, mas está na hora de te amar, amor)
(Deixe-me ama-a-a-r você, você)
Chame-me de Tunechi, tenho dinheiro, amor
(Deixe-me ama-a-a-r você, você)
(Mas está na hora de te amar, yeah, yeah, ah)
(Deixe-me ama-a-a-r você, você)
Ela está procurando por amor
(Eu estou procurando por amor)
(Deixe-me ama-a-a-r você, você)
Ela está procurando por amor
(Você está procurando por amor, amor)
(Deixe-me ama-a-a-r você, você)
Ela está procurando por amor
(Deixe-me ama-a-a-r você, você)

Vou dar esse amor para ela
Ela está procurando por amor
Ela só está procurando por amor
Vou dar esse amor para ela

(Vou dar esse)
(Vou dar esse)

Composição: Ariana Grande / Dwayne Carter / Steven Franks / Thomas Brown / Victoria McCants
Enviada por Matheus e traduzida por Matheus. Legendado por estefany e mais 3 pessoas. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Ariana Grande

Ver todas as músicas de Ariana Grande