Tradução gerada automaticamente
A Hand For Mrs. Claus (feat. Idina Menzel)
Ariana Grande
Uma mão para a Sra. Claus (feat. Idina Menzel)
A Hand For Mrs. Claus (feat. Idina Menzel)
[Idina Menzel]
[Idina Menzel]
Todo mês de dezembro, sempre lembramos
Every December, we always remember
Para comemorar o cara de terno
To celebrate the fella in the suit
Vemos as promoções de renas e seu nariz brilhante
We see the promos for reindeer and his glow nose
Acredite, acho o nariz de Rudolph fofo
Believe me, I think Rudolph's nose is cute
Agora eu sou fã de Frosty, eu vou para o The Grinch
Now I'm a fan of Frosty, I go ga-ga for The Grinch
Mas, por baixo do hype, eles são do tipo que você escolheria?
But beneath the hype, are they the type you'd turn to in a pinch?
Há alguém mais merecedor de aplausos
There's someone more deserving of applause
Que tal uma mão para a Sra. Claus
How 'bout a hand for Mrs. Claus
Milímetros
Mm
[Ariana Grande]
[Ariana Grande]
Não estou reclamando, tenho certeza que é muito desgastante
I'm not complaining, I'm sure it's very draining
Iniciando uma turnê mundial na véspera de Natal
Pulling off a Christmas Eve world tour
O que quero dizer é que é sua maravilhosa senhora
My point in this is it's his marvelous missus
Quem faz os outros três-seis-quatro
Who gets it done the other three-six-four
Quem realmente está verificando todas essas listas
Who's really checkin' all those lists
E encher todas essas prateleiras
And fillin' all them shelves
Ela é uma multitarefa mestre que trabalha mais rápido que os elfos
She's a master multitasker who works faster than the elves
Quem mantém o Pólo Norte quente até o degelo do inverno
Who keeps the North Pole hot 'til winter thaws
A resposta é clara, é a Sra. Claus
The answer's clear, it's Mrs. Claus
Milímetros
Mm
Ela lê todas as cartas de Natal
She reads every Christmas letter
Preenche um suéter de Natal
Fills out a Christmas sweater
Papai Noel melhor do que qualquer dia
Better than old Santa any day
Ela executa a operação
She runs the operation
Sem apreciação
With no appreciation
Envie um pouco de Natal para ela
Send a little Christmas love her way
Oh sim
Oh, oh, yeah
[Idina Menzel]
[Idina Menzel]
Ela simplesmente não tem respeito
She just gets no respect
Ela trabalha tanto
She works so hard
Agora eu vou cantar um fa-la-la
Now I'll sing a fa-la-la
E eu vou gritar um ho-ho-ho
And I'll shout a ho-ho-ho
Mas eu estou pulando essa balada para a garota que dirige o show
But I'm bouncin' out this ballad for the gal who runs the show
Junte-se a mim nesta causa muito digna
Join me in this very worthy cause
Que tal uma mão para (Oh, oh, sim)
How 'bout a hand for (Oh, oh, yeah)
Vamos fazer isso grandioso por (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Let's make it grand for (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Todo mundo representa a Sra. Claus
Everybody stand for Mrs. Claus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: