Batphone
Arctic Monkeys
Batfone
Batphone
Eu quero um sinônimo interessante para descrever essa coisa
I want an interesting synonym to describe this thing
Que você diz que todos nós estamos protegidos
That you say we're all grandfathered in
Vou usar o mecanismo de busca
I'll use the search engine
(Nós temos muito a discutir)
(We've got much to discuss)
Muito a discutir sobre um balde de bolas
Too much to discuss over a bucket of balls
Eu me lembro do brilho do seu farol baixo
I can recall the glow of your low beams
É a grande noite na Cidade Lantejoula
It's the big night in Tinsel City
A vida se tornou um espectador de esporte
Life became a spectator sport
Eu lanço minha fragrância chamada Integridade
I launch my fragrance called Integrity
Eu vendo o fato de que não posso ser comprado
I sell the fact that I can't be bought
Eu já te contei tudo sobre quando fui sugado para um buraco
Have I told you all about the time that I got sucked into a hole
Através de um dispositivo portátil?
Through a handheld device?
Relembro de vez em quando, mas geralmente estou bem
I will flashback now and again, but I'm usually alright
Felizmente, o processo foi simplificado
Thankfully, the process has been simplified
Desde a última vez que você tentou
Since the last time you tried
Eu reconheci o brilho do seu farol baixo várias vezes
I've recognized the glow of your low beams numerous times
Eu estarei com meu Batfone se você precisar de ajuda
I'll be by the Batphone if you need to get a hold
Fazendo uma seleção, créditos de abertura rolam
Making a selection, opening credits roll
Janelas panorâmicas com vista para sua alma
Panoramic windows looking out across your soul
Você entra pela porta
You go in through the door
Paredes com papel de parede de Trilogia da Vingança
Vengeance trilogy wallpaper walls
Eles redecoraram tudo
They have re-decorated it all
Eles mudaram todas as luzes e o bar foi para o lado
They've changed all the lights and the bar's down the side
Eu reconheci o brilho de seu farol baixo várias vezes
I've recognized the glow of your low beams numerous times
Através de persianas bastante opacas na sala de estar
Through fairly opaque blinds in the sitting room
Veículos vão passar por mim, mas eu sei quando é você
Vehicles will pass by, but I know when it's you
Eu estarei em queda livre com meus sapatos voadores
I'll be in a nose dive in my flying shoes
Logo atrás de seus olhos fechados, como uma lembrança de sua juventude
Right behind your closed eyes like a memory from your youth
Eu estarei com meu Batfone se você precisar de ajuda
I'll be by the Batphone if you need to get a hold
Fazendo uma seleção, créditos de abertura rolam
Making a selection, opening credits roll
Flamingos rosa assassinos, controlados por computador
Killer Pink Flamingos, computer controlled
Janelas panorâmicas com vista para sua alma
Panoramic windows looking out across your soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: