Course Of Life

Curso da Vida

Course Of Life

Luzes do norte dançam no ar
Northern lights dance in the air
A natureza pinta seus cenários
Nature paints its scenes
Assombrando o céu de inverno
Haunting the winter sky
A natureza é tão vasta
The wild is so vast,
O ar quieto e calmo
The air quiet and still
Hoje um novo sol irá nascer
Today a new sun will rise

Nós estaremos juntos quando a hora se aproximar
We’ll be together when the time come around
Vamos guardar nossas preces e nunca dizer adeus
We’ll save our prayers and never say farewell
O longe se torna perto;
Far becomes close;
O assustador, divino
Scary, divine
Uma chama repentina revela o curso da vida
A sudden blaze reveals the course of life

Eu ando à noite
I walk in the night
Contando as estrelas, em silêncio
Counting the stars, in silence
Com lágrimas em meus olhos
With tears in my eyes
Mas eu nunca vou me render
But I’ll never surrender

Nós estaremos juntos quando a hora se aproximar
We’ll be together when the time come around
Vamos guardar nossas preces e nunca dizer adeus
We’ll save our prayers and never say farewell
Nada a temer
Nothing to fear,
Nenhum lugar onde se esconder
Nowhere to hide
Ninguém escapa do curso da vida
Nobody escapes the course of life