Looking Back

Andre Matos

Original Tradução Original e tradução
Looking Back

I thought you'd last forever
But like a star, you never would
A stairway to the rainbow
I wish that I knew

Your silhouette surrounds me
I miss the way things used to be
Your voice floats in the wind
How I wish you were here...

Solitude is taking over
By the way,
So many things I kept from you till now
Stand by me
Reach out for my hand and I will follow

Beyond this time I'm living now
I'm ever looking back at you
And when it rains upon the green fields
I'll be thinking about you...

Remember how it feels now
You taught me freedom with a few words
The beauty of this world was
All painted by you

Solitude is taking over
By the way,
So many things I kept from you till now
Stand by me
Reach out for my hand and I will follow

Beyond this time I'm living now
I'm ever looking back at you
And when it rains upon the green fields
I'll be searching there for you
I knew one day you had to leave me
But that day came to soon

Beyond this time I'm living now
I'm ever looking back at you
And when it rains upon the green fields
I'll be searching there for you
I knew one day you had to leave me
But that day came to soon

I knew one day you had to leave me
Still I'll walk on with you...

Looking back at you
Still I'll walk on with you...

Olhando Para Trás

Eu pensei que você fosse durar para sempre
Mas como uma estrela, você nunca duraria
Um caminho pro arco-íris
Eu queria saber...

Sua silhueta me envolve
Eu sinto falta do jeito que as coisas costumavam ser
Sua voz flutua no vento
Como eu queria que você estivesse aqui

Solidão está tomando conta
A propósito,
Tantas coisas que eu guardei de você até agora
Espere por mim
Alcance minha mão e eu seguirei

Apesar do tempo que eu estou vivendo agora
Eu estou sempre olhando atrás para você
E quando chover sobre os campos verdes
Eu vou estar pensando em você...

Lembra como era
Você me mostrou a liberdade com poucas palavras
A beleza desse mundo
Foi toda pintada por você

Solidão está tomando conta
A propósito,
Tantas coisas que eu guardei de você até agora
Espere por mim
Alcance minha mão e eu seguirei

Apesar do tempo que eu estou vivendo agora
Eu estou sempre olhando atrás para você
E quando chover sobre os campos verdes
Eu estarei procurando por você
Eu sei que um dia você teria que me deixar
Mas esse dia veio muito cedo

Apesar do tempo que eu estou vivendo agora
Eu estou sempre olhando atrás para você
E quando chover sobre os campos verdes
Eu estarei procurando por você
Eu sei que um dia você teria que me deixar
Mas esse dia veio muito cedo

Eu sei que um dia você teve que me deixar
Mas eu ainda vou andar com você...

Olhando atrás para você
Mas eu ainda vou andar com você...

Composição: Andre Matos / Hugo Mariutti
Enviada por Gustavo e traduzida por fernando. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Andre Matos

Ver todas as músicas de Andre Matos