The Thunder Rolls

O Trovão Ressoa

The Thunder Rolls

Três e trinta da manhã
Three thirty in the morning
Nem uma alma à vista
Not a soul in sight
A cidade parece uma cidade fantasma
The city's looking like a ghost town
Em uma noite de verão sem lua
On a moonless summer night
Pingos de chuva no pára-brisa
Raindrops on the windshield
Há uma tempestade se movendo em
There's a storm moving in
Ele está voltando de algum lugar
He's heading back from somewhere
Que ele nunca deveria ter sido
That he never should have been

E o trovão ressoa
And the thunder rolls
E o trovão ressoa
And the thunder rolls

Toda luz está queimando
Every light is burning
Em uma casa em toda a cidade
In a house across town
Ela está passando pelo telefone
She's pacing by the telephone
Em seu vestido de flanela desbotada
In her faded flannel gown
Pedindo milagre
Asking for miracle
Esperando que ela não esteja certa
Hoping she's not right
Rezando é o tempo
Praying it's the weather
Isso o impediu toda a noite
That's kept him out all night

E o trovão ressoa
And the thunder rolls
E o trovão ressoa
And the thunder rolls

E o trovão ressoa
The thunder rolls
E o relâmpago
And the lightning strikes
Outro amor cresce frio
Another love grows cold
Em uma noite sem sono
On a sleepless night
À medida que a tempestade sopra
As the storm blows on
Fora de controle
Out of control
No fundo do coração
Deep in her heart
E o trovão ressoa
The thunder rolls

Ela está esperando pela janela
She's waiting by the window
Quando ele puxa para dentro da unidade
When he pulls into the drive
Ela corre para segurá-lo
She rushes out to hold him
Agradecido, ele está vivo
Thankful he's alive
Mas ao vento e à chuva
But on the wind and rain
Um estranho novo perfume sopra
A strange new perfume blows
E o relâmpago pisca nos olhos dela
And the lightning flashes in her eyes
E ele sabe que ela sabe
And he knows that she knows

E o trovão ressoa
And the thunder rolls
E o trovão ressoa
And the thunder rolls

E o trovão ressoa
The thunder rolls
E o relâmpago
And the lightning strikes
Outro amor cresce frio
Another love grows cold
Em uma noite sem sono
On a sleepless night
À medida que a tempestade sopra
As the storm blows on
Fora de controle
Out of control
No fundo do coração
Deep in her heart
E o trovão ressoa
The thunder rolls
No fundo do coração
Deep in her heart
E o trovão ressoa
Deep in her heart
E o trovão ressoa
The thunder rolls
E o trovão ressoa
The thunder rolls
E o trovão ressoa
The thunder rolls