Keepers Of Fellow Man
All That Remains
Guardas do Companheiro
Keepers Of Fellow Man
Saibam que isso foi longe demais
Let it be known that this has gone on for far too long
E não podemos aguentar mais
And we can take no more
Através dos anos tenho vindo a perceber
Through the years I have come to realize
Que a verdade é frequente bem diante dos nossos olhos
That the truth is often right before our eyes
Estamos cientes e conhecemos o coração do homem do companheiro
We are aware and know the hearts of fellow man
Por isso, vamos agir como tal e ajudar nossos irmãos
So let us act as such and help our brothers to stand
E agora oferecemos este pequeno pedaço de sabedoria
And now we offer this small bit of wisdom
O coração veio do que irá te colocar no seu caminho
The heart it came from will set you on your way
A ignorância vai nos esmagar, destruir tudo o que temos
Ignorance will crush us, destroy all that we have
Então, alegremo-nos, que o poder está em nossas mãos
So let us rejoice that, the powers in our hands
Para moldar-nos e fazer-nos guardiões do homem do companheiro
To shape us and make us keepers of fellow man
Então, alegremo-nos, que o poder está em nossas mãos
So let us rejoice that the powers in our hands
Que encontremos força nas mãos de nossos semelhantes
Let us find strength in our neighbors hands
Nós não somos criaturas feitas para ficar sozinhas
We are not creatures made to be alone
E quando agimos como tal, ajudamos nossos irmãos
And when we act as such we help our brothers to stand
E agora oferecemos este pequeno pedaço de sabedoria
And now we offer this small bit of wisdom
O coração veio do que irá te colocar no seu caminho
The heart it came from will set you on your way
E agora eu peço que prestem atenção em minhas palavras
And now I ask you to take heed of my words
Para nos movermos com propósito a um futuro em que se vale a pena viver
To move with purpose to a future worth living
A ignorância vai nos esmagar, destruir tudo o que temos
Ignorance will crush us, destroy all that we have
Então, alegremo-nos, que o poder está em nossas mãos
So let us rejoice that, the powers in our
Para moldar-nos e fazer-nos guardiões do homem do companheiro
To shape us and make us keepers of fellow man
Então, alegremo-nos, que o poder está em nossas mãos
So let us rejoice that the powers in our hands
É hora de lidar com o fato de que por si só
It is time to address the fact that alone
Nenhum de nós pode sobreviver
None of us can survive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de All That Remains e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: