Wash Away
Alkaline Trio
Levado Embora
Wash Away
Memórias tristes a chuva traz
Sad memories the gathering rain brings
Eu a amava, mas nunca verei seu rosto novamente
I loved her, but I'll never see her face again
As nuvens erguem suas cabeças de manhã
Clouds raise their heads in the morning
Do jeito que eu passei por ela uma vez
The way I once walked on by her
Mas agora ela se foi e nunca mais vou erguer meu rosto novamente
But now she's gone and I'll never raise my face again
Erguer meu rosto novamente
Raise my face again
Cavalos brancos arrastaram meu amor de mim
White horses dragged my lover from me
As nuvens se apressaram e afogaram minha tristeza com a chuva
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Com a chuva...
With the rain...
Cavalos brancos levaram meu amor de mim
White horses dragged my lover from me
As nuvens se apressaram e afogaram minha tristeza com a chuva
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Com a chuva...
With the rain...
Meus amigos tentam me erguer
My friends try to lift me
Eles entendem como estou me sentindo
They understand how I'm feeling
Mas a verdade me mantêm pra baixo
But the truth holds me down
Ela veio e se foi com a chuva
She came and went with the rain
Eu assisti ela ir embora com a chuva
I watched she walk into the rain
Eu assisti ela ir embora com a chuva
I watched she walk into the rain
Cavalos brancos arrastaram meu amor de mim
White horses dragged my lover from me
As nuvens se apressaram e afogaram minha tristeza com a chuva
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Com a chuva...
With the rain...
Cavalos brancos levaram meu amor de mim
White horses dragged my lover from me
As nuvens se apressaram e afogaram minha tristeza com a chuva
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Com a chuva...
With the rain...
Agora sempre que a tempestade vem...
Now always the storms come...
Pingos de chuva correm pela minha janela
Raindrops run down my windows
Tudo o que resta é seu retrato
All that's left is her picture
Mas algum dia ele será
But someday it to will
Levado embora...
Wash away...
Levado embora...
Wash away...
Eu a assisti ir embora
I watched her walk away
Com a chuva
With the rain
Cavalos brancos levaram meu amor de mim
White horses dragged my lover from me
As nuvens se apressaram e afogaram minha tristeza com a chuva
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Com a chuva
With the rain...
Cavalos brancos levaram meu amor de mim
White horses dragged my lover from me
As nuvens se apressaram e afogaram minha tristeza com a chuva
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
Com a chuva...
With the rain...
Com a chuva...
With the rain...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alkaline Trio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: