We've Had Enough

Alkaline Trio

Original Tradução Original e tradução
We've Had Enough

In the shadows where the heads hang low
You hear voices as the wind blows, asking "can't you see?"
Reminding you to breathe
It's only time before it catches up to you and all your broken luck
I found a better way to get even with my memory

In the darkness where the angels cry
Give us water, give us back our eyes
Our bed's this concrete floor, and it's all we have left to live for
A day we'll never face
We're only second-handed, sick, and lonely
Fighting back the tears and every urge to Van Gogh both our ears

That said, we've had enough
Please turn that fucking radio off
Ain't nothing on the air waving the despair we feel

In the shadows where the heads hang low
You hear voices as the wind blows, asking "can't you see?"
Reminding you to breathe
It's only time before it catches up to you and all your broken luck
I found a better way to get even with my enemies

That said, we've had enough
Please turn that fucking radio off
Ain't nothing on the air waving the despair we feel
That said, we've had enough
Put "Walk Among Us" on and turn it up
Ain't nothing on the air waving the hatred we feel

This is our biggest fear
The only tunes that we hear
Come via antenna through your car raid-ee-uh-oh-oh-no

That said, we've had enough
That said, we've had enough

Ja tivemos o suficiente

Na escuridão onde as cabeças estao cabisbaixas
Você ouve vozes enquanto o vento soprando, pergunta: Você pode ver?
Te lembrando de respirar
Só resta esperar que alcance você e sua sorte falha
Eu encontrei um jeito melhor de empatar com minha memória

Na escuridão onde os anjos choram
Nos dê água,nos devolva nossas vidas
Nossas camas,esse chão de concreto, e é tudo que nos resta pra viver
Um dia que não precisaremos encarar que somos
De segunda-mão,doentes e solitários
Segurando as lágrimas e uma vontade de dar uma de Van Gogh nas orelhas

Dito isso,já basta
Por favor desligue o maldito rádio
Não há nada no ar exceto e ódio que sentimos

Na escuridao onde suas cabeças estao cabisbaixas
Você ouve vozes enquanto o vento sopra, perguntando: Voce pode ver?
Te lembrando de liberar
Só resta esperar que alcance voce e sua sorte falha
Eu encontrei um jeito melhor de empatar com meus inimigos

Dito isso,já basta
Por favor desligue o maldito radio
Nao a nada no ar exceto o desespero que sentimos
Dito isso, já basta
Coloque Walk Among Us e aumente o volume
Nao a nada no ar exceto o ódio que sentimos

Esse é nosso maior medo
Os unicos sons que ouvimos
Chegando via antena através do radio do seu carro

Dito isso,já basta
Dito isso,já basta

Composição: Alkaline Trio
Enviada por ana. Revisão por Nick.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Alkaline Trio

Ver todas as músicas de Alkaline Trio