TOKYO PHARAOH

TOKYO PHARAOH

TOKYO PHARAOH

Uma chance de arya conseguir agora
One chance arya get it now
Kodawari-mochi faça isso agora
kodawari-mochi do it now
Pegue 1, pegue 2 dekinainara
Take 1, take 2 dekinainara
Yaru dake cem tomadas
yaru dake hundred takes
Sempre tenho que fazer o que for preciso
Always gotta do what it takes
Gyakunara fica na sombra
gyakunara stay in the shade
Eu não quero shō monee koto bakka yaru
I don’t want it shō monee koto bakka yaru

Tsumori sarasara nē
tsumori sarasara nē

Porque estamos prontos para te transformar
Cuz we ready to turn you up
Você se sente para baixo, nós apenas levantamos você
You feel down we just lift you up
Por que eles sempre tentam complicar as coisas
Why they always tryna complicate things
Não há nada muito difícil
There’s nothing too hard
Continuamos avançando sim
We keep on moving yeah

Dekine enara dolorida feita, yarane enara dolorida chigau
dekine enara sore made, yarane enara sore chigau
Kodomo no mamagoto asobi, mentalidade onajinara muri
kodomo no mamagoto asobi, mindset onajinara muri
Mina de ikeru além disso kedo mina ga tem que ser rápido
mina de ikeru further kedo mina ga gotta be speedy
Ali de mezasu roof nai tabiji nossa história
ali de mezasu ceiling nai tabiji our story

Porque estamos prontos para te transformar
Cuz we ready to turn you up
Você se sente para baixo, nós apenas levantamos você
You feel down we just lift you up
Por que eles sempre tentam complicar as coisas
Why they always tryna complicate things
Não há nada muito difícil
There’s nothing too hard
Continuamos avançando sim
We keep on moving yeah

Uma chance de arya conseguir agora
One chance arya get it now
Kodawari-mochi faça isso agora
kodawari-mochi do it now
Pegue 1, pegue 2 dekinainara
Take 1, take 2 dekinainara
Yaru dake cem tomadas
yaru dake hundred takes

Uma chance de arya conseguir agora
One chance arya get it now
Kodawari-mochi faça isso agora
kodawari-mochi do it now
Pegue 1, pegue 2 dekinainara
Take 1, take 2 dekinainara
Yaru dake cem tomadas
yaru dake hundred takes

Sorosoro decole, você está pronto para mais um pouco?
sorosoro take off are you ready for some more？
Nantonaku sugite ku life nado kyakka
nantonaku sugite ku life nado kyakka
Kyakkan-shi deki terya tengu ni hanarenai hazu
kyakkan-shi deki terya tengu ni hanarenai hazu
Madamadada na shiya semai, sekai mitenai
madamadada na shiya semai, sekai mitenai
Nenshū milhões de feridas mínimas
nenshū milion sore minimum
Kanōsei kangaezu ni mata tobikomu
kanōsei kangaezu ni mata tobikomu
Metáfora Hitori nōto ni kaita ka
hitori nōto ni kaita metaphor ka
Multidão o yurasu no sa, pista de dança kono
Crowd o yurasu no sa, kono dance floor

Ferme tes yeux puis imagine
Ferme tes yeux puis imagine
Vise la lune, comme un gosse oui
Vise la lune comme un gosse oui
Trouver son pourquoi dans ce cosmos
Trouver son pourquoi dans ce cosmos
Rien nous appartient meme la vie nous dira adiós si
Rien nous appartient meme la vie nous dira adiós si

Feche os olhos para ver
Close your eyes so you can see
Atire para a lua como uma criança
Shoot for the Moon like a little kid
Encontre seu porquê neste universo
Find your why in this universe
Nada nos pertence exceto nosso tempo
Nothing belongs to us except our time

Ferme tes yeux puis imagine
Ferme tes yeux puis imagine
Vise la lune, comme un gosse oui
Vise la lune comme un gosse oui
Trouver son pourquoi dans ce cosmos
Trouver son pourquoi dans ce cosmos
Rien nous appartient meme la vie nous dira adiós si
Rien nous appartient meme la vie nous dira adiós si

Feche os olhos para ver
Close your eyes so you can see
Atire para a lua como uma criança
Shoot for the Moon like a little kid
Encontre seu porquê neste universo
Find your why in this universe
Nada nos pertence exceto nosso tempo
Nothing belongs to us except our time

Eu vou lutar
I’m gonna fight
Pelo seu amor sim eu prometo
For your love yeah I promise
Eu faria qualquer coisa por você
I’d do anything for you
Seu sorriso derrete meu coração
Your smile melts my heart
Não há substituição
There is no replacement
Não consigo ver mais ninguém
Can’t see anybody else
Eu vou lutar
I’m gonna fight
Pelo seu amor sim eu prometo
For your love yeah I promise
Eu faria qualquer coisa por você
I’d do anything for you
Seu sorriso derrete meu coração
Your smile melts my heart

Toda vez
Everytime