Better Days (feat. Dos Monos)
ALI BAND
Dias Melhores (part. Dos Monos)
Better Days (feat. Dos Monos)
Meu youtube está cheio de dívidas
My youtube is full of debt
É uma loucura, não devo sequer um iene
This crazy I don’t even debt a yen
Rio durante o interlúdio
sono hazama de waraitobasu
A forte ansiedade da noite pertence a mim
fuan hard ni all night belongs to me
O funk é doce como um passeio de carro
Funk ga sweet noru chariot,
Incline-se
Swing down
Não ligue enquanto você não der uma bicicleta
kudasu chari-ji wa kakezu
Pare de apenas desejar e faça rap agora mesmo
gankake wa yamete rap suru kyō mo
Quando a luz acende, a estrela negra se preenche
Light up, astro black mitasu koro
Chamando a terra
Calling earth
De alguma forma, ela quer ser uma oradora monolítica
dōnika monolith ni shitai speak
Estou falando em nome de Rá
I'm speaking on behalf of ra
Eu não sei porque, mas eu vim em seu lugar
nante, majiwattenaikedo kawari ni kitta
Eu não canto muito, mas eu acredito
dekaku utawanaide mo believe in
Que estamos na época das luas de Saturno
sorosoro yoi ka dosei no eisei
Mude o passo com calma e vamos falar sobre aqueles que falam algo
pasu-mawashi wa reisei ni yaru hanasu yatsu no hanashi wa kikō
Vamos deixar rolar
Let’s get it on
Coelhos e lobos dançam de mãos dadas
usagi to ōkami ga te o tori odoru
Enquanto a parábola de uma boneca colore a utopia
gūwa no DOLL ga risōkyō o irodoru
Vê isso como um sonho de jardim em miniatura?
hakoniwa no yume to miru ka
Nos veja ao amanhecer tornando isso em realidade
ashita no wareware to miru ka hyōketsu o toru
Não substitua as lentes que você usa pelo som do meu sistema operacional tipo Heisei
tsukau nō to lens torikaena Heisei os apude suru sound
Frio, doce e sedoso
chiru ku amaku shiruku mitaku
Minhas palavras se escondem sob linguagem ardente
Suberu kotoba wa fun go maisō shite
Zero pessoas pegam a bandeira antes da vírgula
0 konma-saki ni mihata tsukamu
Aquela bandeira de praia daquela época sem inimigos
teki naki jidai no kyomu no beach flag
Agora que você está em perigo, abstenha-se
kiken surunara imadaro
O padrão fóssil que não é tingido à força recupera a soberania do jogo
muri ni somaru na kaseki standard game no shuken ubaikaese
No deserto, além do vicio da justiça
jasutisu chūdoku no sono-saki no kōya de
Não se perca nas pernas lisas e furtivas do fascismo
minogasu na yuru fuwa fascio no shinobiashi
Vamos começar os protestos daqueles que não tem nada
motazaru mono-tachi no protest o hajimeyou ka
Dias melhores virão em breve
Better days are coming soon
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool, in
Não importa o clima
No matter the weather
O mundo vai tentar te deixar triste, mas
World will try to keep you blue, but
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool
Eles não sabem de nada
They don’t know better
Dias melhores virão em breve
Better days are coming soon
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool, in
Não importa o clima
No matter the weather
O mundo vai tentar te deixar triste, mas
World will try to keep you blue, but
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool
Eles não sabem de nada
They don’t know better
Sim... podemos viver rejeitando a depressão
yūutsu sutete iki rerya
Nosso Radio é a Guerrilha
orera no Radio wa Guerrilla
É mais peso do que eu posso suportar, estou ficando melhor em esquecer
moteamasu tappa wasure-kata bakka umaku naru
Uma canção revolucionária
kakumei no uta
Olhando como um ator kabuki no meu próprio epitáfio
kabuki-bari nirami kikashi onore ga bohimei
Até que o grave, terei que ficar consciente
kizamitsukeru made ishiki tashika ni
Me dê o meu habitual "Izumo no Okuni"
itsumo no kureyo Izumo no okuni
Por favor, me dê
Please, give it to me
Te amo
Je t’aime
Mulher fatal
Femme fatale
Como um samurai vagando e observando, meu falo podre é encontrado
furafura shite bakka no samurai mite~e na furan shita ore no phallus
Tenho quase quarenta anos, mas ainda esperando para seguir o curso certo da vida, porra!
yotodokoroka kono-nen de fuwaku tokamaji de fuck daro
O regime após o Corona retoma nossa resistência
regime after corona resume our resistance
Como uma mão invisível derramando poder transbordante
miezaru te kobore afure dasu power
Continuo inclinando para um lado, devo resistir
migishita kōka hamukatte kō ka
Me satisfaça, dê tudo para mim
Please me, give it onto me
Amigos ou inimigos
Friends or foes
Faça chuva ou faça sol
Rain or shine
Juro que ela será minha
Swear I'm gonna get her mine
Tenho que continuar
Gotta go on
Agora é hora de continuar
Now it’s time to go on
Estou andando na luz!
I'm walkin' in the light!
Não deixarei que me derrubem!
Won't let them bring me down!
Dias melhores virão em breve
Better days are coming soon
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool, in
Não importa o clima
No matter the weather
O mundo vai tentar te deixar triste, mas
World will try to keep you blue, but
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool
Eles não sabem de nada
They don’t know better
Dias melhores virão em breve
Better days are coming soon
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool, in
Não importa o clima
No matter the weather
O mundo vai tentar te deixar triste, mas
World will try to keep you blue, but
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool
Eles não sabem de nada
They don’t know better
Dias melhores virão em breve
Better days are coming soon
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool, in
Não importa o clima
No matter the weather
O mundo vai tentar te deixar triste, mas
World will try to keep you blue, but
Tente o seu melhor para manter a calma
Try the best to keep it cool
Eles não sabem de nada
They don’t know better
Bem, bem, bem, bem
Well, well, well, well
Yo ah
Yo, ah
Sim, está muito quente aqui
Yeah, it's too hot right here
Cansado de mudar de lado
Tired of moving aside
Por dias melhores
For better days
Ah-ha, isto é Dos Monos e ALI, merda
Ah-ha, this is Dos Monos and ALI, shit
Sim e Taitan de Dos Monos
Yeah and Taitan from Dos Monos
Confie naquele tolo, dias melhores
Trust that fool, better days
Ah sim sim
Ah, yeah yeah
Dias melhores ai
Better days ai
Dias melhores ai
Better days ai
Sim sim, sim sim
Yeah yeah, yeah yeah
Me-me-me-me-me-melhor
Bet-bet-bet-be-be-better
Por favor me dê
Please give it to me
Shoshit, Taitan e NGS
Shoshit, Taitan and NGS
D.O.S. M.O.N.O.S e ALI, sim
D.O.S. M.O.N.O.S and ALI, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ALI BAND e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: