La Llorona

A chorona

La Llorona

Todo mundo me diz o preto, chorando
Todos me dicen el negro, llorona
Preto, mas carinhoso
Negro, pero cariñoso
Todo mundo me diz o preto, chorando
Todos me dicen el negro, llorona
Preto, mas carinhoso
Negro, pero cariñoso
Eu sou como o choro verde do Chile
Yo soy como el Chile verde llorona
Picante, mas gostoso
Picante, pero sabroso
Eu sou como o choro verde do Chile
Yo soy como el Chile verde llorona
Picante, mas gostoso
Picante, pero sabroso

Ai de mim, chorando, chorando
Ay de mí, llorona, llorona
Llorona, me leve para o rio
Llorona, llévame al río
Ai de mim, chorando, chorando
Ay de mí, llorona, llorona
Llorona, me leve para o rio
Llorona, llévame al río

Há pessoas mortas que não fazem barulho, weepy
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
E é mais triste sofrer
Y es más triste su penar
Me cubra com seu rebozo, choroso
Tapáme con tu rebozo, llorona
Porque eu estou morrendo de frio
Porque me muero de frío

Sim, porque eu te amo, você quer, weepy
Si porque te quiero, quieres, llorona
Você quer que eu te ame mais
Quieres que te quieras más
Sim, porque eu te amo, você quer, weepy
Si porque te quiero, quieres, llorona
Você quer que eu te ame mais
Quieres que te quiera más
Se eu já te dei vida, weepy
Si ya te he dado la vida, llorona
Que mais queres?
¿Qué más quieres?

Se eu já te dei vida, weepy
Si ya te he dado la vida, llorona
Que mais queres?
¿Qué más quieres?
Você quer mais!
¡Quieres más!