Tradução gerada automaticamente
The Face Beneath The Waves
AFI
The Face sob as ondas
The Face Beneath The Waves
Alguém disse que me viu desmoronar
Someone said they saw me fall apart
Parte de mim recolhidas e destruídas
Part of me collected and destroyed
Diga-me o que é para manter um coração
Tell me what it's like to hold a heart
Quando se quebra
When it shatters
Alguém disse que eles correram em sua
Someone said that they ran into her
Perguntado se havia alguma palavra de me
Asked if there was any word of me
E ela jurou que tudo o que eram
And she swore that everything we were
Nunca importava
Never mattered
(Há um rosto sob as ondas)
(There is a face beneath the waves)
Eu vou voltar novamente
I will return again
Eu vou voltar para você
I will return to you
Eu vou voltar novamente
I will return again
Eu sou parte de você
I am part of you
Eu sou
I am
Você está em algum lugar me ouvindo?
Are you somewhere listening to me?
Ter esses sussurros finalmente encontrou as rachaduras?
Have these whispers finally found the cracks?
As paredes brancas não vai guardar para sempre esses gritos
White walls won't forever keep these screams
Eles vão quebrar
They will shatter
Secretamente, você sabe que eu ainda estou aqui
Secretly, you know that I'm still here
Enquanto estiver sendo realizada você está tão sozinho
While you're being held you're so alone
Por que você matou a única pessoa que se importava
For you killed the only one who cared
Deixá-lo quebrar.
Let it shatter.
(Há uma voz dentro das paredes)
(There is a voice within the walls)
Eu vou voltar novamente
I will return again
Eu vou voltar para você
I will return to you
Eu vou voltar novamente
I will return again
Eu sou parte de você
I am part of you
Eu sou
I am
O que você faz
What do you do
Quando minha alma convida você?
When my soul invites you?
Oh, você vai me ver de novo
Oh, you'll see me again
Você sabe que isso nunca vai acabar
You know this will never end
O que você faz
What do you do
Quando o seu coração você lembra?
When your heart reminds you?
Oh, você vai me colocar à morte
Oh, you'll put me to death
Mas eu vou voltar novamente
But I will return again
Eu vou voltar novamente
I will return again
Eu vou voltar para você
I will return to you
Eu vou voltar novamente
I will return again
Eu sou parte de você
I am part of you
Eu estarei com você de novo, com você novamente
I will be with you again, with you again
Eu sou
I am
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AFI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: