Coin Return
AFI
Retorno da Moeda
Coin Return
Eu deslizei e eu caí tão distante abaixo mim não pude adquirir fora.
I have slipped and I have fallen so far down I can't get out.
Subjugado por minha dúvida
Overwhelmed by my doubt.
Coisas que eu disse, eu nunca eu fiz.
Things I said I'd never do I've done.
Isso que eu disse que eu nunca seria, eu me tornei.
Those I said I'd never be I've become.
Eu quebrei - eu ainda estou quebrando - rachou e destruiu, além de conserto.
I have broken - I'm still breaking - cracked and wrecked, beyond repair.
Eu posso ver que ninguém se preocupa. Esquecidos.
I can see that no one cares. Forgotten.
Recordado. Me beija na face toda vez que eu caio.
Recalled. Smacks me in the face every time I fall.
Eu não posso desconsiderar, com cada outono novo eu bato duro duas vezes
I cannot disregard, with each new fall I hit twice as hard.
Você estaria lá para mim? Eu vou.
Would you be there for me? I would.
Eu estaria lá para você. Eu vou.
I would be there for you. I would.
Você observaria? veja!
Would you look up to see?
Eu vou. caindo adiante e observando.
I would. falling forward and looking up.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AFI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: