Multiverso

Multiverso

Multiverso

Eu sou o menino trôpego
Soy el niño que tropieza
E no chão espero que você venha por mim
Y en el suelo espero que vengas por mí
Pegue minha mão quando eu me levantar e olhe para mim
Cojas mi mano al levantarme y al mirarme
Reconheça que eu era
Reconozcas que yo fui

O menino que você uma vez levou para dançar
El niño aquel al que una vez sacaste a bailar
Eu era tão pequeno, você tinha o dobro da minha idade
Yo era tan pequeño, tú me doblabas la edad
E eu tive que colocar meus pés em seus pés
Y tuve que poner mis pies sobre tus pies
Eu sou o jovem que olha para você do outro lado
Soy el joven que te mira al otro lado

Estou prestes a atravessar
Estoy apunto de cruzar
Eu confio no meu visual
Confío en mi mirada
No seu parece familiar
En la tuya te resulte familiar

E assim devolver uma imagem que guardei para você
Y vuelva así una imagen que guardé para ti
Meus 16 anos de sua mão nesta cidade
Mis 16 años de tu mano en esta ciudad
E você se perguntou onde você estava na minha idade
Y tú te preguntabas dónde estabas a mi edad

Eu sou o homem que sorri
Soy el hombre que sonríe
Estou sentado ao seu lado no avião
A tu lado voy sentado en el avión
Tem medo? Estou com você
¿Tienes miedo? Estoy contigo

Nada acontece, eu sei que tudo acaba bem
No pasa nada, sé que todo acaba bien
E não sou eu que desta vez consigo te acalmar
Y no soy yo quien esta vez te logra calmar
O filho perfeito dorme no seu peito, te faz duvidar
Duerme en tu pecho el hijo perfecto, te hace dudar
Você olha para mim incapaz de ver que eu sou o mesmo
Me miras incapaz de ver que soy igual

Eu sou o velho na montanha
Soy el viejo en la montaña
Eu acalmo o frio das minhas mãos com o vapor
Calmo el frío de mis manos con el vaho
Não aquece seu olhar
No caldea tu mirada
Você não vai se lembrar da vida por trás
No recordarás la vida que hay detrás