Elsewhere

Em Outro Lugar

Elsewhere

O amor não é um brinquedo
Love is not a toy
Garotos e garotas frágeis
Fragile girls and boys
Reúnem corações batendo
Gather beating hearts
Obra de arte despedaçada
Shattered work of art

Eu estava com medo do amor que você pediu
I was afraid of the love that you asked for
Você pediu
You asked for
Você era a luz em meus olhos
You were the light in my eyes
Você é a resposta
You're the answer
A resposta
The answer

O fogo em você já se foi
The fire in you is long gone
Ele queimou muito brilhante, como o sol vermelho
It burned too bright, like the red sun
A criança em mim está em outro lugar
The child in me is elsewhere
(Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar)
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
Na pista de dança
On the dance floor

O amor não é uma escolha
Love is not a choice
(Todas as crianças na pista de dança)
(All of the kids on the dance floor)
meninas e meninos desperdiçados
Wasted girls and boys
(Solte o seu louco na pista de dança)
(Let out your freak on the dance floor)

Eu estava com medo do amor que você pediu
I was afraid of the love that you asked for
Você pediu
You asked for
Você era a luz nos meus olhos
You were the light in my eyes
Você é a resposta
You're the answer
A resposta
The answer

O fogo em você já se foi
The fire in you is long gone
Ele queimou muito brilhante, como o sol vermelho
It burned too bright, like the red sun
A criança em mim está em outro lugar
The child in me is elsewhere
(Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar)
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
Na pista de dança
On the dance floor

Em outros lugares (em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar)
Elsewhere (elsewhere, elsewhere, elsewhere)
Na pista de dança, ah
On the dance floor, ah
(Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar)
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
Na pista de dança, mmm
On the dance floor, mmm

Eu estava com medo do amor que você pediu
I was afraid of the love that you asked for
Você pediu
You asked for
Você era a luz nos meus olhos
You were the light in my eyes
Você é a resposta
You're the answer
A resposta
The answer

O fogo em você já se foi
The fire in you is long gone
Ele queimou muito brilhante, como o sol vermelho
It burned too bright, like the red sun
A criança em mim está em outro lugar
The child in me is elsewhere
(Em outro lugar, em outro lugar, em outro lugar)
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
Na pista de dança
On the dance floor

A criança em mim está em outro lugar, na pista de dança
The child in me is elsewhere, on the dance floor
A criança em mim está em outro lugar, na pista de dança
The child in me is elsewhere, on the dance floor