Amerika

America

Amerika

E assim eu cheguei
And so I’ve arrived
Com ouro nos meus olhos
With gold in my eyes
Você está prestando atenção?
Are you paying attention?

Eu estava procurando por algo
I was searching for something
Enquanto te olhava correr
As I watched you run
Fiquei triste quando você disse que você nunca realmente queria
I was sad when you said that you never really wanted some
Você estava procurando por alguém?
Were you looking for someone?
Enquanto eu te assistia ir embora?
As I watched you go
Estou louco porque eu não sei por que você me usou
I am mad because I don’t know what you used me for
Eu estive procurando por tanto tempo
I’ve been looking for so long
Na Amerika
In Amerika
Joguei minhas mãos no ar
Throw my hands in the air!

Flash, fade in
Flash faded
Diz que se importa, mas não é verdade
Say you care but you don’t
Você sabe que eu odeio
You know I hate it!
É um jogo garoto rico que não cresceu com um trono
It’s a rich kid game didn’t grow up with a throne
Isso é tudo o que realmente é
It’s all it really is

Eu estava procurando por algo
I was searching for something
Enquanto eu te via correr
As I watched you run
Fiquei triste quando você disse que você nunca realmente queria
I was sad when you said that you never really wanted some
Você estava procurando por alguém?
Were you looking for someone?
Enquanto eu te assistia ir embora?
As I watched you go
Estou louco, porque eu não sei porque você me usou
I am mad because I don’t know what you used me for
Sempre falando sobre um dia
Always talkin’ ‘bout one day
Na Amerika
In Amerika
Mesma velha história
It’s the same story
Você quer um filho glorioso
You want glory son
Eu estive procurando por tanto tempo
I’ve been looking for so long
Mas você me excluiu
But you cut me out!
Jogo minhas mãos para cima, porque eu
Throw my hands in the air cuz I

Seu palácio
Your palace
Todos os amigos que você tinha
All the friends you own
Tão invejosos
So jealous
Sinta a dor daquele garoto rico que estava sozinho
Felt that rich kid pain what it is to be alone
Isso é tudo o que realmente é
It’s all it really is

Eu estava procurando por algo
I was searching for something
Enquanto te via correr
As I watched you run
Fiquei triste quando você disse que você nunca realmente queria
I was sad when you said that you never really wanted some
Você estava procurando por alguém?
Were you looking for someone?
Enquanto eu te assistia ir embora
As I watched you go
Estou louco, porque não sei porquê você me usou
I am mad because I don’t know what you used me for
Sempre falando sobre um dia na Amerika
Always talking about one day in Amerika
Mesma velha história
It’s the same story
Você quer um filho glorioso
You want glory son
Na Amerika! Na Amerika!
In Amerika! In Amerika! In Amerika!