Take Your Breath Away
You Me At Six
Tirar Seu Fôlego
Take Your Breath Away
É pior, pior do que você pensa
It's worse, worse than you think
Verdade seja dita
If truth be told,
Eu te disse que você estava viciada em amor
I'll tell you that you're love sick
Eu sou doce e todo mundo da uma mordida
I am sweet so everybody takes a bite,
Engula, Sou o catalisador para o seu desaparecimento
dig in, I'm the catalyst to your demise
Palavras são baratas, então vou te vender uma linha,
Words are cheap, so I'll sell you a line,
Como o jeito que você agiu esta noite
like the way you acted that night
Segundo lugar, é o que você quer então?
Second best, is what, what you want then
Não te custará muito, exceto por mim
it won't cost you that much, but me
Eu te tenho pendurada em cada palavra que eu digo
I've got you hanging on every word I say,
Mas isso não significa nada
but that don't mean a thing
E você ama o jeito que eu tiro seu fôlego
And you love the way I take your breath away,
E eu vou tirar seu fôlego
so I'll take your breath away
Você Já teve seu dia?
Have you had, had your day?
Aproxime-se e eu vou te puxar
Move close and I'll push you away
Jogar seguro para manter uma aparência
Play it safe for the sake of keeping some face,
Jogar seguro para manter o nome no lugar
play it safe in the name of keeping your place
Faça o que eu dizer para você
Do what, what I tell you to
Com seus braços passaremos por isso
With arms we'll carry this through,
Mal posso esperar, mal posso esperar para te ver
can't wait, can't wait to see you
Eu te tenho pendurada em cada palavra que eu digo
I've got you hanging on every word I say,
Mas isso não significa nada
but that don't mean a thing
E você ama o jeito que eu tiro seu fôlego
And you love the way I take your breath away,
E eu vou tirar seu fôlego
So I'll take take take
Eu só tenho olhos pra você
Oh i only have eyes for you,
É tão verdadeiro
It's so true
Eu só tenho olhos pra você
Oh I only have eyes for you,
É a verdade, a verdade
It's the truth, the truth.
Eu só tenho olhos pra você
Oh I only have eyes for you,
Eu só tenho olhos pra você
Oh I only have eyes for you,
Eu te tenho pendurada em cada palavra que eu digo
I've got you hanging on every word I say,
Mas isso não significa nada
but that don't mean a thing
E você ama o jeito que eu tiro seu fôlego
And you love the way I take your breath away,
E eu vou tirar seu fôlego
So I'll take take take
Eu só tenho olhos pra você
Oh I only have eyes for you,
É tão verdadeiro
It's so true
Eu só tenho olhos pra você
Oh I only have eyes for you,
É a verdade, a verdade
It's the truth, the truth.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de You Me At Six e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: